1、Среди белого дня.
光天化日

2、И стены имеют уши.
隔墙有耳

3、Капля в море.
沧海一粟

4、Беда не приходит одна.
祸不单行

5、Без гроша.
一文莫名

6、Капля камень точит.
滴水穿石

7、Идти в огонь и в воду.
赴汤蹈火

8、Гром среди ясного неба.
晴天霹雳

9、Черпать решетом воду.
竹篮打水

10、Ливмя лить.
大雨如注