Первоначально стюардессы нужны были только для того, чтобы оказывать пассажирам первую медицинскую помощь. Естественно, особого внешнего вида от них совсем не требовали. Но все меняется, и с недавних пор униформа стюардесс стала чуть ли не самым важным элементом корпоративного стиля авиакомпаний.
最初,空姐这一岗位的设立仅是为了提供必需的急救。当然,也没有外观的特殊要求。然而,随着时间的推移,空姐的岗位文化正在一点点产生变化。如今,各个航空公司不同的空姐制服已经成为了公司文化的重要部分。

Нам стало интересно, как выглядит одежда «небесных ласточек» в разных странах мира.
而我们往往感兴趣的是,不同国家的空姐,这些“翱翔在空中的小燕子们”到底有什么特殊的着装呢?下面就跟着俄语君一睹全球十大最美制服航空公司空姐的芳容吧!

1、Singapore Airlines
1、新加坡航空

Стюардессы этих авиалиний облачены в кебайю, а лица украшает безупречный макияж. Их костюмы представляют собой настоящее произведение искусства. К тому же, фигура такой стюардессы увековечена в восковом Музее Мадам Тюссо.
新加坡航空公司空姐身着有着新加坡传统特色的可芭雅制服,她们有着完美无瑕的妆容。她们的制服展示着真正的新加坡艺术文化。正因如此,以新加坡航空公司空姐为原型的蜡像也得以陈列在杜莎夫人蜡像馆中。

2、 Korean Air
2、大韩航空

Форма корейских стюардесс кажется легче воздуха. Все благодаря нежной мятно-бежевой гамме цветов, которые выбрал дизайнер Джанфранко Ферре. Изюминкой костюма стал платок, который символизирует полет. Обязательный элемент образа — прическа с национальными мотивами, которая подчеркивает хрупкость и нежность девушек.
大韩航空空姐给人的印象似乎轻于空气。这要得益于大韩航空空姐制服设计者弗雷尔所选择的薄荷色和米色的搭配。大韩航空空姐制服的亮点是搭配的方巾,它象征着飞行。此外,大汉航空空姐的发型也采用了传统的民族发髻,象征了女孩的软弱与柔情。

3、Air Canada Rouge
3、加拿大航空

Униформа этой авиакомпании состоит из серых брюк, бордовой пилотки, пиджака или шерстяной жилетки в тон бордового, дополнена шейным платком — все выглядит безупречно и модно.
加拿大航空公司空姐制服由灰色长裤、深红色船形帽、深红色调的西装式上衣或者毛制坎肩、方巾构成,令空姐们看起来非常时尚、无可挑剔。

4、Bangkok Airways
4、曼谷航空

Эти стюардессы действительно внушают чувство покоя и безопасности. А все благодаря компании Asava. Они пошили великолепную форму в синюю и голубую полоски, которые плавно перетекают друг в друга на белом фоне. Задумкой дизайнеров было изобразить море и небо.
曼谷航空公司的空姐真正让人联想到平稳与安全。而这一切都要归功于Asava公司。他们设计了海蓝色与天蓝色相间的条纹制服,并配以白色的底色。设计者的初衷是由此联想到了天空和海洋。

5、Emirates
5、阿联酋航空

Форма экипажа авиакомпании, разработанная британским дизайнером Симоном Джези, — очень утонченная и изысканная, выполнена в традиционных цветах региона, в котором и базируется главный офис авиакомпании.
阿联酋航空公司成员制服均出自英国设计师杰西之手。空姐制服非常精致考究,主色调为阿联酋传统色彩。

6、 Qantas Airways
6、澳洲航空

В форме австралийских стюардесс определенно есть загадка — полностью черный костюм украшают красные и красно-розовые вставки. По мнению кутюрье, черный — это цвет элегантный, деловой и лучше всего подходящий для повседневного ношения.
澳洲航空公司空姐制服非常神秘,为黑色制服搭配以红色和红粉色的装饰条纹。据时装设计师表示,黑色是最优雅和经典的颜色,最适合日常穿着。

7、Alitalia
7、意大利航空

Итальянская авиакомпания Alitalia впервые за 20 лет сменила форму стюардесс: теперь девушки встречают гостей в бордовом, а служащие авиакомпании, работающие на земле, — в зеленом. Над созданием новой формы трудился известный итальянский дизайнер Этторе Билотта.
20年前,意大利航空公司更改了职员的着装。目前,空姐们的着装色调为深红色,而在地面服务的职员着装色调为绿色。这一切均出自意大利设计师比洛塔之手。

8、Qatar Airways
8、卡塔尔航空

Самыми модными и стильными можно смело назвать стюардесс катарских авиалиний. Им по праву принадлежит первое место среди небесных модниц. Их форма темно-бордового цвета с уклоном в ретро, безусловно, одна из самых красивых и оригинальных.
要说最为时尚和个性的制服,还属卡塔尔航空公司制服。她们的空姐可谓是空中时尚的代表着。卡塔尔航空公司制服色调为深红色,款式颇为复古。但毫无疑问,这是非常漂亮和独特的设计。

9、Air France
9、法国航空

Униформу экипажа «Французских авиалиний» разработал известный французский модельер Кристиан Лакруа, и этим сказано все. В образе француженок продумана абсолютно каждая деталь — от туфелек до пояса и перчаток. Вот он — настоящий французский утонченный вкус!
法国航空公司乘务员的设计出自法国时装设计师拉科鲁之手,这也说明了一切。法国人一向重视每一个细节,从鞋子到皮带到手套。看到法国航空空姐,您将品味到真正的考究的法国文化!

10、Thai Airways
10、泰国航空

Когда стюардессы «Тайских авиалиний» на земле, они обязаны переодеться в форму сиреневого цвета. В полете же форма небесных красавиц очень нежная и воздушная — ткани цветочных тонов с перламутровым отливом, традиционные длинные юбки и жакеты.
当泰国航空空姐在陆地时,她们需要换上淡紫色的制服。而在飞行中,空姐们的制服往往是柔和轻盈的,花色的布料配以珠光色的装饰,传统长裙配以短上衣制服。