生活中总会有一些不开心的瞬间，那就让我们多记住一些开心和愉快的事情。在心情低落的时候，回想到一些欢乐，就会不自觉扬起嘴角。今天就让我们一起读一则俄语笑话，在快乐中学俄语。

Перед свадьбой невеста говорит жениху:
-- Ты позволишь мне учиться?
-- Зачем, ты и так всё знаешь.
-- Но я увлекаюсь ботаникой.
- Если тебя интересует ботаника, ты сможешь удовлетворить свою страсть, готовя салат к обеду.

结婚前未婚妻问丈夫：
——你会支持我继续学东西吗？
——有啥可学的呢？你不是什么都知道吗。
——可是我对植物学很感兴趣……
——如果你对植物学感兴趣，你可以在准备午餐沙拉的时候尽情释放自己的热情。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江俄语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。