坐火车时经常会碰到有人想和你换位置，可是有时候自己的位置可是刷了好几次才刷到的靠窗的好位置，怎么会想换呢？但是又不知道怎么拒绝，心塞！看看俄罗斯人给我们教的这一招吧！

Что делать, если в транспорте вас просят поменяться местами, а вы не хотите. Классный совет!
如果在乘车时有人想和你换位置，但是你并不想换时该怎么办？下面的回答绝了！

Терпеть не могу, когда садишься в самолёт, поезд или автобус, а кто-нибудь подходит и спрашивает: «Не могли бы вы пересесть на другое место?». Нет, ну это ведь мое место, почему я должна куда-то переходить?
非常讨厌在坐飞机、火车或公交车时，有人走过来问：“请问可以换一下位置吗？”不，这是我的位置，我为什么要换？

Поэтому я заготовила ответ, который каждый раз произношу со спокойной и дружелюбной улыбкой:
所以，我准备了下面这个每次可以带着镇定又友好的微笑说出的答案：

— Извините, я не пересаживаюсь, так как в случае аварии это мешает опознанию.
—不好意思，我不能和你换位子，因为如果发生事故的话会影响到尸体的辨认。

И ведь никто после услышанного не возникает.
相信听完后没人会要求和你换位置了。