天气一天天炎热起来,又到了一年一度准备出国留学材料的时候。随着中俄关系的持续升温,留学俄罗斯的热潮也一天天更盛,相信不少同学在大二下学期都会面临着“出国”或是“留校”的选择,今天小编就通过几个方面为大家分析一下,究竟大三该不该出国?

众所周知,无论是对于高起点同学还是零起点同学,大三都是一个很重要的学习阶段,很多同学会因为舍不得国内的精读课和专业选修课而放弃出国。那究竟什么样的人不适合出国呢?
1)想要修读双学位或辅修专业的同学。出国交流的时间通常为两个学期,而恰好又和双学位的修习时间重合,想要修双学位的同学要么是对外语专业之外的东西感兴趣,要么是想要在毕业后转行从事相关工作。对于想要认真修习双学位,或者毕业后有不再从事俄语相关工作打算的同学,建议留校。
2)有考研打算的同学。尤其如果你想跨专业考研究生,那最好利用大三的时间在国内好好复习相关专业知识,了解考研动态和资料,参加相关的宣讲会,准备报名夏令营等等。毕竟人的精力是有限的,而且在国外会有诸多不方便的因素。而对于想要继续读俄语专业研究生的同学,这一点可以根据自身情况和所留学院校课程的紧张程度来考虑,假如能够做到在国外完成一定的复习计划,或者觉得暑假+大四上的时间对于自己够用的话,也可以选择出国,毕竟是一种锻炼的机会。
3)觉得自己大一大二的课程掌握并不牢固的同学。低年级的课程是学习和交流的基础,同学们可以将自己的专四成绩作为一个衡量标准,毕竟来到国外之后最先接触的就是俄语阅读、实地交流和简单写作。并不是说一定要达到一个很好的外语水平才能出国留学,只是在基础不牢靠的情况下,在国外会出现难以理解和交流的情况,影响自己水平的提升,而在国外再自行补习国内的课程也难以达到很好的效果,因此更适合按照国内的教学模式来学习,在老师的帮助下稳步提升。

说了这么多不适合出国的原因,其实都取决于个人的精力和需求。那我们接下来看一看,建议什么样的同学出国呢?
1)获得“国家公派留学”资格的同学,包括“中俄政府奖学金”“优秀本科生”等。在不同时存在双学位和跨专业考研的纠结的时候,建议能够获得公派资格的同学选择出国。其中不仅是因为有国家经济补贴,在办理出国材料和手续的过程中虽然略有繁琐,但可以学到很多东西,而且一般公派的学校教学质量和对于中国留学生的管理比较有保障,可以在履历上写上更漂亮的一笔。
2)觉得自己对于课本知识掌握尚可,但是口语和听力水平跟不上读写水平的同学。由于低年级阶段老师大多会以课本和基础知识为主,假如自己没有留学生语伴的话,在未来的实践和学习中可能很难适应外国人的语速和表达。这时出国就是一个最好的机会,抛开各个学校的授课情况不说,只要你留心,甚至多听听周围俄罗斯同学和路人的对话,过了一个不适应的阶段,虽然词汇量的限制可能不能保证你都能听懂,但绝对可以最高效地提升自己适应外国人的语速的能力。
3)对俄罗斯文化和旅游极其感兴趣的同学。出国一年的时间说长不长,说短不短,其实就是一次完整的生存体验。尤其是在欧洲部分留学的同学,可以很方便地去往很多有名的俄罗斯城市,假如对俄罗斯的文化和国情有一定了解的话,一定会在旅行中收获特别多的东西。在国外最好的机会就是新知识的高强度复现率,只要你抓住身边的一切机会去观察和学习,相信一定有不同于国内的收获。

留学的感受因人而异,有人每一天都过得很享受,也有人觉得俄罗斯的冬天太过漫长寒冷无趣,每天都想着回国。其实这些都只是一种经历而已,毕竟你不尝一尝下一颗巧克力,永远不知道它到底里面是什么味道。假如你觉得在这里过得很快乐,可能会引发你想要来俄罗斯继续工作和学习的想法;假如你觉得这里不尽人意,每天都想着国内的美食和精彩的生活,那也没关系,至少你知道了自己真正想要的是什么。祝每一位留学的俄语人都能在国外收获到不一样的成长!

声明:本内容为沪江俄语原创,严禁转载。