俄语中有许多有趣的搭配,从表面上直译是一个意思,其实是另外的意思哦,今天就让我们一起来看看Человека ищу是什么意思?你知道它的真正含义吗?

Этими словами древнегреческий мудрец Диоген отвечал всем любопытствующим, которые проявляли интерес, что же он делает? Оказывается, Диоген средь бела дня, бродил по улицам с фонарем в руке.Как оказалось, мудрец своим поступком хотел показать всем людям, что многие качества характера и натуры, которые человек должен иметь, очень редки, что отыскать его человека чрезвычайно сложно.
这个短语来源地古希腊圣贤第欧根尼,人们常常对他的行为感到好奇,他做了什么?实际上,他常常在大白天打着灯笼。事实证明,人品质中纯净天然的性格是非常罕见的,即使打着灯笼也很难寻见。

Сегодня выражение «человека ищу» является синонимом высоких требований к моральному облику людей.
如今,человека ищу用来指对人的精神品格有很高的要求。