俄语中有许多有趣的搭配，从表面上直译是一个意思，其实是另外的意思哦，今天就让我们一起来看看Тянуть за язык是什么意思?你知道它的真正含义吗？

Многим людям интересно, что означает тянуть за язык. Этот фразеологизм подразумевает под собой: заставлять человека говорить что-либо конкретное против его воли, давать обещание, проболтаться.
很多人对“拉住舌头”这一短语十分感兴趣。这个短语的意思其实是，强迫一个人说出违背自己意愿的话，或者做出某些泄露秘密的承诺。

То есть, фразеологизм тянуть за язык буквально означает выведывать информацию.
而从字面意义上来看，该短语的意思就是打探秘密。