俄罗斯总统普京与谢苗诺夫针对俄罗斯国家队的发展前景进行了一番探讨。谢苗诺夫对国家队能否取得成绩忧心忡忡并认为总统应当对此负起责任。对此,霸气的普京总统是如何回应的呢?2018世界杯大战在即,作为东道主的俄罗斯,又将如何表现呢?

Президент России Владимир Путин обсудил с главой муниципального образования Черемхово Вадимом Семеновым перспективы развития российского футбола и шансы сборной на ЧМ-2018.
俄罗斯总统普京与车列姆霍夫 瓦季姆 谢苗诺夫市长探讨了有关俄罗斯国家足球队的发展前景和在2018年世界杯中取得成功的机会。

Семенов пессимистично отозвался об успехах российской сборной и сказал, что сборная начнет играть лучше только под руководством главы государства.
谢苗诺夫对国家队取得成功并不乐观,同时他表示,国家队只有在总统的领导下才能取得更好的成绩。

В свою очередь, Владимир Путин не согласился с мнением мэра. "Нет. Каждый должен заниматься своим делом. Давайте будем всё-таки надеяться на то, что ребята будут стараться", — сказал президент.
而普京并不同意谢苗诺夫的观点。他表示:“并非如此。在其位应当谋其政,我们还是希望队员们能努力尝试吧。”

Чемпионат мира по футболу на территории России пройдет с 14 июня по 15 июля 2018 года. Матчи турнира, помимо Калининграда, будут сыграны в Москве, Волгограде, Санкт-Петербурге, Казани, Нижнем Новгороде, Самаре, Саранске, Ростове-на-Дону, Сочи и Екатеринбурге. Сборная России примет участие в турнире на правах хозяйки.
2018年世界杯将于6月14日—7月15日在俄罗斯举办。除了加里宁格勒,比赛还将在莫斯科,伏尔加格勒,圣彼得堡,喀山,下诺夫哥罗德,萨马拉,萨兰斯克,顿河畔罗斯托夫,索契和叶卡捷琳堡举办。俄罗斯国家队将作为主队参赛。