科技日新月异的今天，网上购物早已进入千家万户。在悠闲的午后，泡一杯茶，逛逛淘宝，清清购物车，刷刷银行卡，可能是最愉快的事情了……而且中国的物流业世界闻名，永远不担心下单之后得等太久的问题。每每这时，有没有暗自庆幸没有出生在俄罗斯呢？

其实不然，近些年来俄罗斯的物流业也进步神速~

首先来了解一下什么是物流。♥

Сфера деятельности：
作用范围：

Логистика является наукой о контроле, управлении и планировании перемещения ресурсов и товаров. Основными целями данного направления являются: разработка инфраструктуры товарооборотов, начиная от производителя сырья и материалов к производителю из этих ресурсов товаров, а далее - от компании, выпустившей продукцию, до конечного потребителя; формирование и постоянное поддержание на должном уровне функционирования общей системы обращения товаров; осуществление управления запасами; оптимизация и рационализация процесса перемещения грузов, а также производства и сбыта продукции.
物流是关于资源和货物运输的控制、管理、计划方面的一项技术。该领域的主要目标方向在于：研制物流基础设施，从原材料的生产到由这些材料制成的货物的生产，更深入说，是从生产产品的公司到最终的消费者；构建整体物流体系和将其功能永久维持在应有水平；实现资源的管理；优化物流过程和货物的生产及销售。

 

了解了关于物流本身的知识后，生活在俄罗斯的小伙伴一定想知道，在俄罗斯哪几家物流公司最好呢？

当当当！就是这几家了~

1，Компания «Деловые линии»
《务实之路》公司

Девизом этой организации являются слова «Качество и надежность». Организация «Деловые линии» - одна из логистических компаний Москвы. Именно в столице находится ее главный офис. Ведь транспортные услуги весьма актуальны для этого мегаполиса. Компания осуществляет свою деятельность с учетом пожеланий своих клиентов. Она готова быстро и с высоким уровнем качества доставить необходимый товар к месту назначения. Заказчик может получить свой груз уже на следующий день после его отпуска со склада.
这个公司的口号是“质量和保证”。他是莫斯科的一家物流公司，公司中心位于莫斯科。要知道交通服务对这个大都市来说是非常迫切的。该公司在充分考虑客户意愿的基础上进行自己的工作，他已经准备好迅速、保质保量的将货物运送至指定地点。客户已经可以在出货第二天之后便收到自己购买的物品。

 

2，Компания ПЭК
《佩克》公司

Эта организация предоставляет транспортные услуги по всей территории России. Она также находится в списках, куда включены логистические компании Москвы. Постоянно расширяя свою работу, она открывает все новые и новые филиалы в самых разных регионах страны. При этом организация постоянно приобретает новых клиентов. Компанией ПЭК предлагаются только современные услуги на самом высоком уровне обслуживания. Ведь в ее штате состоят квалифицированные специалисты, постоянно повышающие свой уровень работы. Для доставки грузов компанией используется грузовой автотранспорт и самолеты.
该公司在俄罗斯全部领域都提供服务，他也位于莫斯科物流公司名单之中。公司不断扩展自己的工作，在不同地区建设了越来越新的子公司。此外也在不断获得新客户。他只提供最高层的服务，要知道公司里工作的都是该领域的专家，他们不断提高着自己工作的水平。运货该公司使用的是运货汽车和飞机。

 

3，Компания «Би Лоджистик»
《彼 洛特日斯基克》公司

Эта компания оказывает комплексное обслуживание, предлагая: выполнение всего объема логистических операций с товаром; перевозку, хранение, погрузку и доставку груза покупателю; размещение товара в красивую упаковку. «Би Лоджистик» входит в список, в котором находятся лучшие логистические компании Санкт-Петербурга, но помимо Северной столицы осуществляет свою деятельность еще и в Новосибирске.
该公司提供“一条龙”服务，包括：完成货物手续的全部内容；转运、储存、装载、送货上门以及用好看的包裹包装。该公司是圣彼得堡最好的物流公司之一，但除了“北方首都”圣彼得堡之外，他的工作领域还涉及新西伯利亚地区。

 

有了他们，以后俄罗斯的小伙伴们再也不用担心冰天雪地还要外出备粮买衣服啦~