不管是国内上学还是国外留学的小伙伴,总会遇上那么几个奇奇葩葩的室友,他们让我们为之疯狂!要想解决这个问题,别方!下面帮到你。

1. 一共有几种“疯子”

Крыша едёт/поехала/плывёт
发疯

Сойти с ума
疯了

Потерять рассудок
丧失理智

Слететь с картушек
发神经

Выжить из ума
老年糊涂

Спятить с ума
发狂

Помешаться в рассудке
精神失常

Крышу сносит
发狂,不知所措

 

2. 一些语句

Пусть она переедет, я не могу терпеть её.
让她搬走,我受不了她!

Мне всё равно переехать!
无论如何我都会搬走的!

Проще простить врага, чем друга.
宽恕敌人比宽恕朋友容易。

Какой он нудный человек.
他可真烦人。

Я не хочу иметь дело с ним.
我不想和他打交道。

Он храпит каждую ночь.
他每天晚上打呼噜。

Я крепко сплю.
我睡得沉。