2018年最受游客欢迎的俄罗斯城市!

Санкт-Петербург возглавил список самых популярных у туристов городов России по итогам 2018 года.
圣彼得堡在2018年成为俄罗斯最受欢迎的旅游城市。

В Петербург туристы в прошлом году приезжали в среднем на 4-5 ночей, жилье им обходилось в 2875 рублей в сутки.
在2018年,游客在圣彼得堡旅游的平均时间是4-5天,每天花费住宿费约2875卢布。

На втором месте по популярности Москва. В столице путешественники проводили в среднем 3,4 дня, за гостиницу платили 3745 рублей в день.
第二受欢迎的城市是莫斯科。作为首都,旅客平均花费3.4天在莫斯科,每天住宿费约为3745卢布。

3014 рублей за номер на 2-3 человек платили в Казани, этот город занимает третье место по популярности у туристов. Средняя поездка в столицу Татарстана длилась 2,9 суток.
喀山排名第三,一个两口之家或者三口之家在喀山的住宿费是每天3014卢布。在喀山,游客的平均旅行天数是2.9天。

Также в пятерке лидеров оказались Краснодар и Петрозаводск, путешественники там проводили от двух до трех дней.
在前五名中还有克拉斯诺达尔和彼得罗扎沃茨克,游客平均在哪里度过两到三天。

Самыми дорогими оказались гостиницы в Нижнем Новгороде - туристы платили 4202 рубля в сутки. Средняя продолжительность отдыха 2,2 дня. 
住宿费花费最贵的城市是下诺夫哥罗德,游客每天需要支付4202卢布的住宿费,平均旅游时间为2.2天。