各位学俄语的同学大多数都看过《爸爸的女儿们》吧？大家还记的剧中那个活泼可爱的小女儿“小扣子”吗？时隔多年，当年的小扣子已经出落的亭亭玉立，一起来看看吧。

Катя Старшова прославилась благодаря роли Пуговки из всеми любимого сериала "Папины дочки". Согласитесь, именно эта очаровательная, непосредственная малышка и придавала сериалу легкости, очарования - чего только стоили ее шутки и серьезный, задумчивый вид, который мог рассмешить каждого. А как маленькая актриса выглядит сегодня? Чем занимается? Какие планы строит на будущее?
卡佳·斯塔尔莎娃因出演热剧“爸爸的女儿们”中小扣子一角而成名。你不得不承认，这个惹人喜爱的率真的小姑娘赋予了该剧甜甜的魅力，她的玩笑和或严肃或深思的外表让每一个观众开怀。这个小女孩儿如今是什么样子？在做什么呢？对未来有什么计划呢？

Уже не Пуговка
她已经不是小扣子啦

После завершения съемок сериала "Папины дочки" Катя пропала с экранов. Девушка больше не снимается, но активно ведет свою страничку в "Инстаграм" и уже успела обзавестись десятью тысячами подписчиков. В социальных сетях Катя регулярно делится своими мыслями и достижениями, а также публикует собственные фотографии. На снимках в ней очень сложно узнать ту задорную малышку из сериала. Остались лишь лучистые глубокие глаза, обаятельная улыбка и очарование, которое чувствуется даже через объектив камеры.
完成“爸爸的女儿”的拍摄后，卡佳从屏幕上消失了。这个女孩不再做演员，但常常在Instagram上更新，并且她已经有几万粉丝。卡佳经常在社交网上分享她的想法和成绩，发布自己的照片。图片里你已经很难找到当初那个活泼的小女孩了，只有即使通过相机镜头也能感受到的光芒四射的深邃的眼睛和迷人的微笑。

Согласитесь, Катя превратилась в невероятно привлекательную девушку, причем красота ее естественная.
承认吧，卡佳已经变成了一个魅力四射的女孩，而且她的美非常自然。

Встречайте будущего медика
认识一下这位准医生吧

На данный момент карьера в кинематографе поставлена на паузу - Старшова не снимается и пока что не собирается. Девушка бросила все силы на то, чтобы окончить школу.
目前卡佳暂停了自己的电影事业，没有参与拍摄，至少现在还没有这个打算，她正在全力以赴完成学业。

Кстати, подрастающая красавица собирается поступать в медицинский университет. Вполне возможно, что когда-то вы сможете сходить на прием к подросшему доктору Пуговке.
顺便说一下，这个未成年的小美女会选择医科大学就读。你们完全有可能将来找成年小扣子医生看病。

А еще Катя обожает кататься на коньках. Она регулярно ходит на каток, тренируется и даже выступает, причем на профессиональном уровне. Старшова входит в основной состав детского театра фигурного катания, а выступления ее всегда успешны.
卡佳还喜欢滑冰。她经常去溜冰场，参加训练甚至可以表演，而且是专业水平。他是儿童花样滑冰剧院的成员，在表演中总是表现出色。

Можно лишь пожелать Кате удачи в будущем. Конечно же, поклонники интересуются, смогут ли снова любоваться ее актерскими талантами, но на эти вопросы юная знаменитость пока отвечать не готова - у нее есть цели поважнее.
我们只能祝福卡佳好运啦。当然，粉丝们都想知道能不能再度看到她的表演，但年轻的卡佳还没准备好回答这个问题，因为她有更重要的目标。