歌者简介:Би-2(Bi-2), 白俄罗斯摇滚乐队,成立于1985年,1999年转入俄罗斯发展后才开始在乐坛活跃起来,是白俄罗斯最为成功的乐团之一,在俄罗斯及独联体国家有极高的知名度,基本成员Шура Би-2 和 Лёва Би-2。

推荐理由:看过俄罗斯电影《地铁》的童鞋应该会很熟悉这首歌,这部影片的主题曲就是由 Би-2(Bi-2)演绎的,歌曲和电影情节搭配起来就真的非常打动人哦,暂不剧透,一起来看MV吧

推荐指数:四颗星

经典双语歌词:

Тише,
请静一静,

души на крыше медленно дышат перед прыжком.
心灵悬于上空,在纵身跳跃前放缓呼吸。

Слышу все Твои мысли, то, что нам близко, всё кувырком.
我听到了你的所有心声,我们离得如此近,一切却在翻腾。

Как проще сказать, не растерять, не разорвать,
更简单地说,不会放弃,不会停歇,

Мы здесь на века, словно река, словно слова молитвы.
我们在这里,有如永恒之河,有如祷告词。

(视频来自优酷)

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。