Oдин дeнь (2011)
一天（2011）
Жанр: мелодрама
类型：悲剧

Эмма — романтична, остра на язык и хочет изменить мир к лучшему. Декстер — плейбой, баловень судьбы и хочет, чтобы мир принадлежал ему. Впервые Эм и Декс встретились 15 июля на выпускном в колледже и провели вместе только один день. А потом пришла ночь, и они…решили остаться друзьями. Они будут встречаться в тот же день через год, через два. Но сколько лет должно пройти, чтобы они поверили в свою любовь и поняли, как много значил для них этот ОДИН ДЕНЬ?

艾玛是个浪漫，说话尖利同时想改变生活，过得更好的女孩。德克斯特是个花花公子，天之骄子，觉得整个世界都属于他。艾玛和德克斯特的初次相见是在6月15日的大学毕业典礼上并且只是单纯的一起度过了一天。然后晚上到了，他们......最终决定做朋友。他们将一年后，两年后的这一天都见一面。但是要过去多少年，他们才能相信那是爱情并且明白对他们来说那一天是多么重要？

单词识记

1.острый(形容词短尾остёр,остра)  ~ на язык(в словах,в речи) 说话尖刻

2.плейбой=playboy 花花公子，有钱的公子哥儿

3.баловень 耍小孩子脾气  ~ счастья/судьбы 天之骄子，幸运儿

4.колледж =college 学院，（英、美等国的）大学