俄语看世界-7月29日
作者:沪江俄语原创
来源:沪江俄语原创
2014-07-29 16:21
Сегодня в истории
历史上的今天
29 июля 1948 - Открытие Олимпийских игр в Лондоне.Олимпийские игры 1948 года стали известны как «Суровые Игры» , поскольку проводились в спартанских условиях, в обстановке послевоенной разрухи и во время восстановления разрушенных мировой войной национальных хозяйств. Для Олимпиады не было возведено ни одного нового сооружения, поэтому атлеты соревновались в условиях, максимально приближенных к спартанским.
1948年7月29日在伦敦举行了奥利匹运动会。1948年的奥运会面临着严重的考验,当时世界正面临着二战后的恢复和重建,此次奥运会没有任何新建设施,所以运动员都是在及其严酷的环境下参加的。
1.Патриарх в день крещения Руси указал на связь верь и безопасности.
主教在罗斯受洗日呼吁团结信仰和安全。
2.жара в москве-В москве воздух прогреется до 30-32 градусов тепла в подмосковые возможно повышение темпертары до 28-33 градусов выше нуля。
在莫斯科空气温度已经达到30到32摄氏度,在莫斯科郊区温度可能高达28到33摄氏度。
3.Курс русского языка-视频戳这里
1.Несмотря на все, что вы видите, несмотря на дождь и боль, сохраняйте чувства юмора. Вы должны быть в состоянии улыбнуться, несмотря ни на что
即使你看到的尽是痛苦和雨水,也请保持幽默感。保持你的微笑,不管面临什么。
2.Храбрость не всегда кричит. Иногда храбрость говорит тихим голосом в конце дня: "Завтра я попытаюсь еще раз"
勇敢并不是每一次都喊出来,有时候勇敢是在每天结束的时候悄悄告诉自己:“明天我还会在试一次”。
3.наткнулся на вопрос теста, который ребенку задавали весной в школе. Ребенок во втором классе, школа самая простая без всяких уклонов и углублений".Сможем решить вторую задачку? Ответ обведен наугад
在二年级的考试题中出现了这样一道题,这个学校号称很简单出题没有任何陷阱。你能解答么?
4.немного японской геометрии
一些日本的几何题
5.Твои знания электротехники огорчают осциллограф.
少年你算得数值让示波器哭了
6.Дочь спрашивает у мамы:
- Мам, а тебе что больше нравится собачки или бабочки?
Мама отвечает:
- Аня никаких татуировок!!!
- Мам ну пожалуйста я сделаю на самом незаметном месте!
Младший брат медленно поворачивает голову на сестру и говорит:
- НА МОЗГАХ!?
- Мам, а тебе что больше нравится собачки или бабочки?
Мама отвечает:
- Аня никаких татуировок!!!
- Мам ну пожалуйста я сделаю на самом незаметном месте!
Младший брат медленно поворачивает голову на сестру и говорит:
- НА МОЗГАХ!?
女儿问她的母亲:
- 妈妈,你更喜欢狗还是蝴蝶?
妈妈说:阿尼亚不许纹身!
- 妈妈求你了我一定会在纹在最不起眼的地方的!
弟弟慢慢地转过头看着她的姐姐说:
- 对大脑!?
- 妈妈,你更喜欢狗还是蝴蝶?
妈妈说:阿尼亚不许纹身!
- 妈妈求你了我一定会在纹在最不起眼的地方的!
弟弟慢慢地转过头看着她的姐姐说:
- 对大脑!?
7.Крик души.
灵魂的呼喊——哪里有厕纸??
9.Журнал Forbes огласил список самых высокооплачиваемых актёров.
福布斯评选的10大薪酬最高的演员。
Самое Популярное из Instagram
instagram流行
- 相关热点:
- 俄语常用语