Лебедь 天鹅

Широко распространенный вид птиц из отряда гусеобразных, встретить которых можно практически на всех континентах, за исключением Антарктиды. Лебеди являются самыми крупными водоплавающими птицами, длина их туловища может доходить до 90 — 100 сантиметров, а вес превышать 15 килограмм. Всего в природе существует семь основных видов этих птиц, отличающихся друг от друга своей расцветкой, размерами туловища и основными местами гнездования.

天鹅是雁行目常见的鸟类,除南极洲外,世界上任何一块大陆都有它们的存在。天鹅是最大的水禽,它们体长可以达到90到100厘米,体重可以达到15公斤。自然界中存在七个品种的天鹅,它们的毛色,体型和主要栖息地各不相同。

Лебеди очень неуклюже передвигаются по земле, зато очень красиво плавают, а в полете могут преодолевать очень значительные расстояния. Основу рациона всех видов лебедей, составляет преимущественно растительная пища: корни и плоды водных растений, молодые побеги и водоросли.

天鹅在陆地上行走的样子非常笨拙,但是它们游水的样子很优雅,还可以飞翔很长一段距离。所有品种的天鹅都主要以植物为食,水生植物的根和果实,嫩芽和水藻。

Орел 雕

Орлы принадлежат к многочисленнму роду птиц из семейства ястребиных, включающий в себя до 12-ти видов этих пернатых хищников. Орлы являются достаточно распространенным видом птиц, их естественные популяции можно встретить во многих природных зонах Евразии, Африки и Северной Америки.

雕是品种繁多的鹰科动物中的一种,包括12中猛禽。雕十分常见,它们生活在欧亚,非洲和北美的很多自然带。

Основная часть видов этих птиц, длина туловища которых составляет 75 – 88 сантиметров, имеет темно – коричневую окраску оперения, более светлуя в области груди, головы, ног и внутренней части крыльев. Свои крупные гнезда, орлы могут сооружать как на деревьях, так на земле или на скальных образованиях.

大部分的雕体长75-88厘米。羽毛是深棕色,腹部,头部,腿部和翅膀内侧的颜色较浅。雕可以在树上,地面及山岩中筑巢。

Наиболее частой добычей орлов, выслеживанием которой они занимаются во время медленного парения, становятся грызуны и другие мелкие или средние позвоночные животные.

雕缓缓盘旋,搜寻猎物,它的猎物主要是啮齿动物和其他一些中小型脊椎动物。

Фламинго 火烈鸟

Единственное семейство птиц, состоящее в отряде фламингообразных, включающее в себя шесть основных видов. Наиболее широко фламинго распространены на мелких водоемах и берегах лагун Африки, Юго – Восточной и Центральной Азии, Южной и Центральной Америки и некоторых стран Европы, где они составляют огромные колонии представителей своего семейства, число которых может переваливать за миллион. Для всех видов этих птиц характерны длинные и тонкие ноги, гибкая шея и массивный клюв, имеющий крючкообразную форму.

火烈鸟是红罐目唯一的一种,由6个品种组成。火烈鸟最广泛分布在非洲,东南亚和中亚,中南美和一些欧洲国家的小片水域和滨海湖畔。它们依照物种的习性大量聚居,数量可以达到100万只。所有品种的火烈鸟都有着细长的腿,柔软的脖子和笨重的钩状喙。

Цвета оперения у различных видов фламинго, могут очень широко варьироваться: от чисто – белого, до пурпурно – красного.

不同品种的火烈鸟羽毛颜色差异很大,有的呈现出洁白色,有的则是鲜红色。

Основной пищей для фламинго, которую они добывают на мелководье, являются различные ракообразные, личинки насекомых, корни, побеги и листья водорослей.

火烈鸟在浅水区域觅食,主要的食物是各种虾,昆虫的幼虫水藻的根,芽和叶子。

Дятел 啄木鸟

Дятлы —многочисленное семейство лесных птиц, включающее в себя более 200 различных видов. Размеры различных представителей этого вида, их расцветки оперения и места обитания, могут быть самыми разнообразными, этих птиц нельзя встретить только в приполярных районах, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии, Новой Гвинее и на Мадагаскаре.

啄木鸟是品种繁多的树林鸟类,有超过200个品种。不同品种的啄木鸟体型,毛色和栖息地差异很大。它们在除了极圈地区,爱尔兰,澳洲,新西兰,新几内亚和马达加斯加之外的任何地区都可以见到。

Объединяет всех дятлов одно характерное обстоятельство: наличие мощного клюва, с помощью которого они добывают себе пищу, личинок насекомых, продалбливая отверстия в деревьях. Дупла, в которых преимущественно проживают эти птицы, они также подготавливают себе с помощью этого удобного и мощного инструмента, которым снабдила их природа.
所有的啄木鸟都有一个强有力的喙,它们用喙在树上凿开树洞来获取食物,昆虫幼虫。它们还用这个上天赋予的得心应手的工具来为自己在凿树洞以居住。