Гарри Поттер празднует день рождения вместе с Джоан Роулинг

哈利·波特与J·K·罗琳共同庆生

Писательнице Джоан Роулинг 31 июля исполнилось 50 лет. Однако вместе с ней в этот день свой юбилей празднует и самый популярный созданный ею литературный персонаж — Гарри Поттер. Ему исполняется 35 лет.

女作家J·K·罗琳7月31日迎来了自己的50岁生日。而在这一天和她一同庆生的还有她笔下最有名的文学人物——哈利波特。他迎来了自己的35岁生日。

В июле прошлого года Роулинг опубликовала рассказ о взрослом Поттере, посетившем финальный матч чемпионата мира по квиддичу в 2014 году. В рассказе Гарри Поттеру 34 года, и он обзавелся новыми шрамами и жизненными трудностями.

在去年七月罗琳女士公开了关于成年哈利波特观看2014年魁地奇锦标赛的故事。小说里的哈利波特已经34岁了，而他也迎来新的挑战和生活的困难。