鼻子长在面部正中间，非常显眼，我们每个人都很熟悉它。相应地，有很多表达与之相关，俄语口语中就有众多俗语谚语带有нос，在日常生活中超级好用。一起来看看吧。

 

 

Горбатый нос / нос с горбинкой 鹰钩鼻


встретиться носом к носу 面对面相遇（几乎撞上了）


Не видеть дальше своего носа 只看到鼻尖下的事，鼠目寸光


Совать свой нос куда-н. 多管闲事


Показать нос кому 以拇指抵住鼻子伸出小指，以示轻蔑


Поднять / вздёрнуть / задрать нос нос кверху держать 翘尾巴，神气起来


Повесить /опустить нос 垂头丧气


ковырять в носу 挖鼻孔