29 апреля (四月二十九日)

29 апреля 1931 года в СССР началась эра телевидения.

1931年4月29日,苏联开启了电视时代。

Из студии Всесоюзного радиотехнического института в Москве в эфир вышла первая опытная телевизионная передача. Она была в эфире не более минуты, но произвела настоящую революцию. Регулярное телевещание началось в декабре 1934 года. В то время смотреть телепередачи могли в Москве, Нижнем Новгороде, Томске и Ленинграде. Однако каждые несколько месяцев к телеаудитории присоединялись все новые города. Вещание прервалось на годы Великой Отечественной войны.

第一个实验性电视节目在莫斯科全苏联无线电工程学院工作室播出。它播出不到一分钟,但已经取得了真正的革命性意义。定期广播于1934年12月开始。在莫斯科,下诺夫哥罗德,托木斯克和列宁格勒可以同时收看电视。然而,每隔几个月新的城市会加入观众群体。广播在伟大的卫国战争那一年中断。