当重大自然灾害突至,地面移动通信可能会在瞬间遭到损坏,灾区就会成为信息孤岛。如何与外界取得联系?这时候就需要借助“海事卫星”,但这样高端卫星通信手段以往都掌握在国外公司手中。不过,随着8月6日我国首颗自行研制的卫星通信系统卫星——“天通一号”首星的成功发射,“中国版”海事卫星系统渐行渐近。

В субботу, 6 августа, Китай успешно запустил первый спутник мобильной связи Tiantong-01 из космодрома Сичан, расположенного в провинции Сычуань.
周六,8月6日,中国成功从四川省西昌卫星发射中心发射第一个移动卫星天通一号01星。
Об сообщает Синьхуа.
新华社报道。
Для вывода спутника на орбиту использовалась ракета-носитель Long March-3B.
将卫星送入预定轨道用到了长征三号乙运载火箭。
Первый спутник китайского производства станет ключевой частью космической информационной инфраструктуры Китая.
中国生产的第一颗卫星将成为中国空间基础设施的重要组成部分。
Tiantong-01 будет обслуживать мобильные сети не только в Китае, но и на Ближнем Востоке и в Африке.
天通一号将不仅给中国,而且给中东和非洲提供移动网络。