我国将在2017年选拔新一批的宇航员啦！相信每个小伙伴在童年时心里都有一个当宇航员的小梦想吧，小编也是呢！虽然现在长大希望很渺茫了，但对宇航员这个名字还是充满敬意和羡慕！下面让我们来读读有关吧。

Китай планирует в 2017 году набрать новых космонавтов
中国计划在2017年选拔新一批宇航员

Пекин, 19 ноября /Синьхуа/ -- Китай планирует в 2017 году набрать новую, третью группу космонавтов. Об этом в пятницу в пресс-канцелярии Госсовета КНР заявила журналистам заместитель главного конструктора Центра подготовки космонавтов Хуан Вэйфэнь.
新华社北京11月19日电，中国航天员科研训练中心副总设计师黄伟芬星期五在国务院发布会上表示，中国计划在2017年选拔第三批宇航员。

Этих космонавтов будут готовить для программы по созданию космической станции, далее отметила она. К настоящему времени общий план по отбору третьей партии космонавтов в основном составлен.
这些宇航员将为空间站工程任务的启动以及后续操作做准备。目前为止，我国第三批航天员选拔工作目前已基本完成总体方案。

По словам Хуан Вэйфэнь, новые космонавты будут отбираться не только из летчиков ВВС, но и из инженеров и технического состава авиакосмической отрасли.
据黄伟芬称，新一批宇航员的选拔范围不仅是从空军中，而且还要从与航空航天相关技术的专业领域中选出工程技术人员担当航天飞行员的职责。