Алла Пугачёва и Филипп Киркоров - Холодно в городе
阿拉·普加乔娃/菲利普·基尔戈洛夫 - 城里好冷
词曲：柳芭莎
词译：YaoJee
完全
完全清楚了 我们
完全
完全是不同的类型
你走了
我感谢机缘
或许会
会越来越好
一切都会越来越好
我们不是一对
完全不配
我们走着两条
不能相交的道路
说真的
我们在一起不会有结局
或许会
会越来越好
一切都会越来越好 但是
没有你
城里变得好冷
把天空也平分了吧
我不需要十全十美
没有你
城里变得好冷
把天空也平分了吧
我不需要十全十美
我们本有理由
点缀优美
而在你的手心
有两条逆向的掌纹
你走了 而我
觉得这是我们的幸运
或许会
会越来越好
一切都会越来越好
我们不是一对
完全不配
我们走着两条
不能相交的道路
说真的
我们在一起不会有结局
或许会
会越来越好
一切都会越来越好 但是
没有你
城里变得好冷
把天空也平分了吧
我不需要十全十美
没有你
城里变得好冷
把天空也平分了吧
我不需要十全十美
没有你好冷
没有你好冷
没有你城里变得好冷
城里变得好冷 好冷
没有你
城里变得好冷
把天空也平分了吧
我不需要十全十美
没有你城里变得好冷
城里变得好冷 好冷
Холодно в городе
Совершенно,
Совершенно ясно, мы
Совершенно,
Совершенно разные
Ты ушёл,
Я благодарна случаю,
И к лучшему,
Всё к лучшему,
Всё к лучшему, всё.
Мы с тобой не пара,
Пара не мы,
Мы с тобой друг другу
Параллельны.
Если честно,
Быть нам вместе ни к чему,
Да к лучшему,
Всё к лучшему
Всё к лучшему, но!
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Мы с тобой отличный
Повод для красы,
На одной руке
Две встречных полосы.
Ты ушёл, а я,
Это к счастью нашему,
Да к лучшему,
Всё к лучшему
Всё к лучшему, всё!
Мы с тобой не пара,
Пара не мы,
Мы с тобой друг другу
Параллельны.
Если честно,
Быть нам вместе ни к чему,
Да к лучшему,
Всё к лучшему
Всё к лучшему, но!
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Холодно без тебя, холодно.
Холодно без тебя, холодно.
Холодно в городе без тебя...
Холодно в городе, холодно...
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Холодно в городе без тебя...
Холодно в городе, холодно...