【中国著名景点的俄语介绍】北京 万里长城

  1. 资料大小:
    0.01M
  2. 所属类型:
    TXT格式
  3. 最后更新:
    2012-04-30
  4. 所属分类:
    文化娱乐 / undefined

资料摘要: 大家好,小编又和大家见面了。这一次我们来领略人类历史上的奇迹建筑--万里长城。长城不仅是中华文明的瑰宝,还是人类的奇迹。在遥远的两千多年前,是劳动人民以血肉之躯修筑了万里长城。长城是中国古代人民智慧的结晶,也是中华民族的象征。

长城是古代中国在不同时期为抵御塞北游牧部落联盟侵袭而修筑的规模浩大的军事工程的统称。长城东西绵延上万华里,因此又称作万里长城。现存的长城遗迹主要为始建于14世纪的明长城,西起嘉峪关,东至辽东虎山,全长8851.8公里,平均高6至7米、宽4至5米。长城是我国古代劳动人民创造的伟大的奇迹,是中国悠久历史的见证。它与天安门,兵马俑一起被世人视为中国的象征。同时,长城于1987年12月被列为世界文化遗产。

Великая Стена /萬里長城/

Великая Стена известна во всем мире. Она символизирует Древнекитайскую цивилизацию. Проходит стена в 75 км на северо-западе от Пекина. Самый высокий участок Бадалин находится на 800 м над уровнем моря. Пословица гласит: Кто никогда не был на Великой Стене, не может считаться настоящим мужчиной. Поэтому каждый китаец стремится посетить ее.

Строительство стены началось в эпоху Борющихся Царств (475-221 гг. до н.э.). Изначально участки стены были возведены на границах различных царств для защиты северных территорий. Но в 221 году до н.э. первый император династии Цин (259-210 гг. до н.э.) объединил Китай. Чтобы защитить страну от набегов гуннов, северных племен, он решил объединить и продолжить стену. В последующие династии стена была построена на всю протяженность границы с кочевыми племенами на севере. При династии Мин (1368-1644) с 1368 по 1620 Великую Стену ремонтировали 16 раз, чтобы отразить набеги северных племен. Стена начинается на севере с перехода Шаньхай, что на востоке провинции Хэбэй, и тянется до перехода Цзяюй, на западе провинции Ганьсу. Таким образом, стена проходит через территории Хэбэя, Пекина, Шаньси, Внутренней Монголии, Шэньси, Нинся-хуэйского автономного района и Ганьсу. Общая протяженность составляет 6300 км.

В исторических записках говорится, что в постройке стены участвовало более 1 млн. человек (1/5 населения Китая в тот период). Строительство длилось более 10 лет. После завершения стену стали называть Стена длиной в 10000 ли.

Участок Бадалин был реконструирован при династии Мин в 16 веке. Стена тянется от перехода Шаньхай, вдоль побережья залива Бохай, до перехода Цзяюй в Ганьсу. Вдоль стены расположено множество объектов стратегического назначения. В наиболее значимых точках размещали форты. С двух сторон стены находились сигнальные башни. Как только замечали врага, на башне разжигали костер, чтобы предупредить об опасности остальных. До эпохи Мин башню строили из земли и камней. Например, участок Бадалин, что вблизи Пекина, облицовывали камнем и кирпичом, а внутри заполняли землей с булыжниками. Высота – 6.6 м. У основания ширина составляет 6.5 м, а на вершине – 5.5 м. Через определенное расстояние с южной стороны стены расположены ворота с лестницей, ведущей на вершину стены. Поверхность верхней части стены выложена огромными кирпичами в 2-3 уровня. Ширина в верхней части достаточна для того, чтобы по ней могли проехать в ряд 5 всадников. По верху проходят зубцы из кирпича.

Стена тянется и по высоким горам, и по глубоким оврагам. Строить стену на крутых склонах было невозможно трудно. Некоторые куски камня были больше 2 метров и весили около тонны. Поднимать огромные камни и кирпичи на горы – изнурительный труд. Землю и кирпичи передавали по рукам или доставляли в корзинах на ослах и козлах. Самые крупные булыжники доставляли наверх с помощью особых приспособлений. По грубым подсчетам, камней и кирпичей, использованных при постройке Великой стены, было бы достаточно, чтобы возвести стену высотой в 5 м и толщенной 1 м вокруг земного шара.

Участок Бадалин сохранился лучше других. С 1949 года его реставрировали несколько раз. Китайское правительство внесло его в список исторических достопримечательностей, находящихся под особым контролем.

3 декабря 2002 года Президент РФ Путин В.В.посетил Бадалин. Он стал 338-м лидером иностранного государства, посетившим Великую Стену.

На территории Пекина стена протягивается на 629 км. Хорошо сохранились 100 км стены – участки Бадалин и Мутяньюй.

Великая Стена – это достояние китайского народа. ЮНЕСКО внесла участки Бадалин, Шаньхайгуань и Цзяюйгуань в список Мирового наследия в 1987 году. А участок Цзюмэнькоу, что в уезде Суйчжун провинции Ляонин, был добавлен в список в 2002 году.

Борющихся Царств:战国 ЮНЕСКО:联合国教科文组织 Бадалин:八达岭 Шаньхайгуань:山海关 Цзяюйгуань:嘉峪关