-
玛莎和熊：51- 捉不住的复仇者
[cn]一个是活泼好动的小女孩Маша，一个是笨笨的大熊Миша，一个是“麻烦制造者”，一个是“麻烦处理者”。看他们的故事，收获无限欢熊乐和感动。百看不厌的动画 Маша и Медведь - 来了！来啦！来喽！[/cn] [en]Маша и Медведь 51 Неуловимые мстители[/en][cn]玛莎和熊 第五十一集 捉不住的复仇者[/cn] догонять(未)/догнать(完) 赶上 слишком 过分 понравиться 喜欢 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
玛莎和熊：47-胜利的呼喊
[cn]一个是活泼好动的小女孩Маша，一个是笨笨的大熊Миша，一个是“麻烦制造者”，一个是“麻烦处理者”。看他们的故事，收获无限欢熊乐和感动。百看不厌的动画 Маша и Медведь - 来了！来啦！来喽！[/cn] [en]Маша и Медведь 47 Крик победы[/en][cn]玛莎和熊 第四十七集 胜利的呼喊[/cn] 网球 теннис 成功的秘诀 секреты победы 呼喊，叫喊 крикнуть 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
玛莎和熊：20-有胡子和条纹的客人
[cn]一个是活泼好动的小女孩Маша，一个是笨笨的大熊Миша，一个是“麻烦制造者”，一个是“麻烦处理者”。看他们的故事，收获无限欢熊乐和感动。百看不厌的动画 Маша и Медведь - 来了！来啦！来喽！[/cn] [en]Маша и Медведь 20 Усатый - полосатый[/en][cn]玛莎和熊 第二十集 有胡子和条纹的客人[/cn] усатый 有小胡子的 полосатый有条纹的 познакомиться互相认识 цирк马戏团 Колокольчик звенит. 铃儿响叮当。 （字幕：Shiyi＆Shijia＆Xin） 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
玛莎和熊：43-英雄不是天生的
[cn]一个是活泼好动的小女孩Маша，一个是笨笨的大熊Миша，一个是“麻烦制造者”，一个是“麻烦处理者”。看他们的故事，收获无限欢熊乐和感动。百看不厌的动画 Маша и Медведь - 来了！来啦！来喽！[/cn] [en]Маша и Медведь 43 Гроями не рождаются[/en][cn]玛莎和熊 第四十三集 英雄不是天生的[/cn] спасти 挽救，拯救 жениться 结婚 супер 超级 героичный 英勇的 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
玛莎和熊：61-与相爱的人不分离
[cn]一个是活泼好动的小女孩Маша，一个是笨笨的大熊Миша，一个是“麻烦制造者”，一个是“麻烦处理者”。看他们的故事，收获无限欢乐和感动。百看不厌的动画 Маша и Медведь - 来了！来啦！来喽！[/cn] [en]Маша и Медведь 61 Слюбимыми не расставайтесь [/en][cn]玛莎和熊 第六十一集 与相爱的人不熊分离[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
玛莎和熊 06-神秘的脚印
Маша и Медведь 06 Следы невиданных зверей 玛莎和熊 第六集 从未见过的野兽的脚印 Маша: Это кто ходил? 这是谁走的？ Маша: Там волк, волк, бежим скорее! 那边，有狼，狼，快点跑啊！ Я сама! 我自己想！ Не мешай! 别打扰我！ 解析：мешать (1) 搅和，搅拌 例子：мешать кому какао ложкой 用匙给...搅可可 （2）影响，打扰 例子：мешать кому при ходьбе 妨碍...走路 >>> 戳我看【玛莎和熊】动画片全集
-
玛莎和熊：76一生一世-戏剧
[cn]一个是活泼好动的小女孩Маша，一个是笨笨的大熊Миша，一个是“麻烦制造者”，一个是“麻烦处理者”。看熊他们的故事，收获无限欢乐和感动。百看不厌的动画 Маша и Медведь - 来了！来啦！来喽！[/cn] 【视频播放链接】 https://v.qq.com/x/page/h089737x34r.html [en]Маша и Медведь76 Вся жизнь - театр[/en][cn]玛莎和熊 第七十六集 一生一世-戏剧[/cn]
-
玛莎和熊：59-游戏结束
[cn]一个是活泼好动的小女孩Маша，一个是笨笨的大熊Миша，一个是“麻烦制造者”，一个是“麻烦处理者”。看他们的故事，收获无限欢熊乐和感动。百看不厌的动画 Маша и Медведь - 来了！来啦！来喽！[/cn] [en]Маша и Медведь 59 Game Over[/en][cn]玛莎和熊 第五十九集 游戏结束[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
玛莎和熊：60-愿意为您效劳
[cn]一个是活泼好动的小女孩Маша，一个是笨笨的大熊Миша，一个是“麻烦制造者”，一个是“麻烦处理者”。看他们的故事，收获无限欢熊乐和感动。百看不厌的动画 Маша и Медведь - 来了！来啦！来喽！[/cn] [en]Маша и Медведь 60 К вашим услугам![/en][cn]玛莎和熊 第六十集 愿意为您效劳[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
玛莎和熊 02—不到春天别叫醒我
Маша и Медведь 02 До весны не будить 玛莎和熊 第二集 春天没来就不要叫醒我 Маша: Поиграй со мной. 和我玩一会儿吧! 解析:поиграть是 играть的动词完成体, 这里表示玩一会; поиграй 是动词第二人称命令式，表示说话人对被说话的请求或命令等意 Маша: Ты спиш, что ли? 你是睡觉了嘛? 解析: что ли 有是不是,好不好的意思 Маша: Можно до ужина поужинать уже. 在晚饭时间到来之前我们能否把晚饭吃了啊 解析：до ужина 晚饭前; уже 在这里是加强语气的语气词，就的意思，强调句中某词的意义 Маша: Сейчас я буду кушать. 现在我要开玛莎和熊动了. 解析:кушать 通常表示有礼貌的请对方吃饭. 这集的熊熊真的是好可怜哇～玛莎“烦”到它不能睡，熊熊还要给她做晚饭，甚至还要把自己的床让给玛莎睡，真的是太善良了～ >>> 戳我看【玛莎和熊】动画片全集