• 今年的俄语优秀电影名单都在这啦,快马起来!

    俄罗斯电影大奖“尼卡”奖近日在莫斯科落下了帷幕。该奖素有“俄罗斯奥斯卡”之称,俄语接在颁奖礼上公开提到上周末的莫斯科反腐游行 «Больше тысячи людей было задержано. Хотелось бы попросить вас использовать свою власть, чтобы изменить их жизнь», — обратился Красовский к гостям церемонии, которые встретили этот призыв криками «браво!». 在游行中超过了一千人被逮捕,我只想请求你们使用自己的权利去改变他们的人生。 下面是完整提名及获奖名单:  Лучший игровой фильм 最佳故事片

  • 俄语电影:苏联社会主义现实主义电影《夏伯阳Чапаев》

    片在突出一系列富有鲜明个性特征的人物形象时,对于具体情节的表现,往往进行具有象征意义的处理,而不是象好莱坞电影那样局限于戏剧舞台的空间概念以及戏剧时空内细节的完整性。 在电影里,夏伯阳用土豆当道具在地图上作战术部署的场景,明摆着就是含糊其辞“糊弄观众”——但观众并不在意,因为观众要看的是人物的性格魅力和整部电影作品的艺术感染力,观众并不关心土豆到底摆在哪里——所以随便摆摆就行了。同样,影片在动作表现上也是夸张的、具有典型意义的。夏伯阳骑着白色战马从土丘后面冲杀过来,他那黑色的披风在摄影机前如同飞翼一般一掠而过。用杜甫仁科的话来说:“就连爱森斯坦也来不及去注意夏伯阳到底是在全景中、还是在中景或特写镜头中砍杀敌人的。人们根本不管马蹄声是否是同期录音,也不去理会那些可憎的白匪军究竟是被消灭在画面深处,还是在半路上就被消灭了...”。 《夏伯阳》的成功是空前的,当时的苏联学术界把《夏伯阳》称作“民族的”、“俄罗斯的”影片,他们认为,在这部战争电影中浸电影《夏伯阳》摄于1934年,是苏联社会主义现实主义电影创作的里程碑之作,这部战争电影透着俄罗斯民族的勇敢、幽默、痛苦、安宁、理想和热情。伟大卫国战争期间,电影《夏伯阳》所塑造的英雄形象——在机枪旁向前方挥着手臂的夏伯阳,出现在宣传画中,鼓舞着红军战士为保卫苏维埃祖国浴血奋战。 俄语无字版本 汉语无字版本

  • 推荐好看的俄语电影:布吉舞

    片中的女主角们都十分养眼,Oksana Akinshina和永远的莉莉亚那个时候比只是成熟了许多,并没有太大的改变。 谁都曾经青春年少,电影中部分情节点出了人始终要成长。 注:《布吉舞》曾荣获2009年俄罗斯布尼奖。 推荐理由:最近外教课上小编看了这部电影。这是一部关于前苏联时爵士舞文化群体的优秀的电影。视觉上动态十足,拍得很好。歌曲奇妙动人,琅琅上口!角色演绎得精彩美妙,外教老师告诉我们这部电影“在美国光芒四射”。小编把这部电影大力推荐给每一位对俄国电影、音乐或者前苏联感兴趣的人,闲言少叙,精彩尽在影电影片中,一起去享受电影带给我们的喜悦吧 推荐指数:五颗星 观影学唱俄语歌: 小编把影片中出现的歌曲给大家总结整理了一下,并标注了时间,有兴趣的同学可以在俄罗斯网站上下载一下哦 1. "Буги Вуги" 5:12 布吉乌(一种古老的非洲舞蹈) 2.

  • 俄语电影:坎大哈

    由于阿富汗内战爆发,记者纳法斯到加拿大避难。她收到一封国内来信,妹妹在信里说她将在月食前自杀。为了挽救妹妹,她冒着战火返回阿富汗。在阿富汗,到处充满着绝望、死亡。今天小编为大家带来的是俄语版电影-坎大哈。

  • 俄语电影:白虎

    [cn]由俄罗斯导演卡伦·沙赫纳扎罗夫执导的战争影片《白虎》,又名《坦克对决》。讲述的是1940年代早期,第二次世界大战即将结束时的故事。此片入围了2012年第15届上海国际电影节金爵奖的最佳影片。 [/cn]   Белый Тигр [cn]白虎[/cn]     [cn]剧情简介:[/cn] 二战眼看行将结束,激烈的持久战使苏联军队和德国军队都日渐疲惫。随着进攻力度逐渐猛烈,苏军惊恐地发现,敌方派出了一种势不可挡的巨型坦克——“白虎”。“白虎”屡屡从战场的硝烟中幽幽出现,将苏军的坦克轰炸得机毁人亡,然后转瞬消失。最可怕的是,没人能证实“白虎”确实存在,但也没人敢否认。直到有一天,苏军指挥 官决定建造一辆超级坦克——T-34坦克的变种。坦克操作团队中有一个神奇的人物——他曾在操纵坦克时,被一场轰炸烧得体无完肤。出人意料的是,他不仅活了下来,而且几乎完全痊愈,回到了坦克驾驶室内。他不记得自己的名字,也不记得过去发生的一切,却拥有了一种特异功能——理解“坦克的语言”。他坚信神秘的德军坦克“白虎”确实存在,并下俄决心要摧毁它,因为它是战争、暴行和流血的象征。猎捕奇兽的旅程就此开始……       【相关阅读】: 俄语电影水仙女:小清新版天使爱美丽  经典的苏联电影《烈日灼人》

  • 苏联电影《丑八怪》(俄语中字)

    【剧情简介】 莱娜是一名12岁的小女孩,为了照顾祖父,她不得不离开熟悉的生活环境以及朋友们,进入古城小学开始新的学习生活。让她没有想到的是,在这里,她居然成为了最不受欢迎的那一个,同学们都喊她“丑八怪”来挪揄她的外表。 只有吉玛和其他的人不一样,甚至在莱娜被大家欺负的时候勇敢的站出来替她说话,在莱娜的眼里,吉玛成为了她最最要好的挚友。可是,一件事情的发生让莱娜对吉玛的美好幻想变成了泡影,吉玛甚至加入了欺负莱娜的队伍当中去。伤心和绝望击垮了莱娜心底的最后一道防线,在证明了自己的清白后,莱娜愤然离开了古城小学。 

  • 学俄语必看的十三部俄语电影!没看的回去补吧!

    俄罗斯大片,俄语君这就满足你的愿望。辛辛苦苦为你搜罗来了十三部电影

  • 2005年俄罗斯电影《五等文官》(俄语中字)

    俄罗斯电影《五等文官 Статский советник》 (2005) 【影片简介】 《五等文官》(2005)根据俄罗斯当代畅销作家、史学家、日本学研究者鲍里斯·阿库宁(Boris Akunin)的同名侦探小说改编拍摄。 鲍·阿库宁本姓是驰哈尔基什维利,格鲁吉亚族。 除了写侦探小说,他还是一位日本学研究者,三岛由纪夫的俄语译者。笔名阿库宁,取自日语,意为“恶人”。 本片故事背景为1891年的沙俄帝国。影片叙述从一场发生在开往莫斯科的火车上的谋杀案展开,凶手留下的两个字母,不断出现的匿名信,昏暗房间中戴面纱的女人... 种种谜团在五等文官范多林的演绎解析下层层剥离,阴谋背后隐藏的是国家命运与个人私欲的较量。

  • 俄语阅读:俄式运动题材电影成功秘诀

    [en]Российские спортивные драмы бьют рекорды по кассовым сборам, так как заставляют зрителя идентифицировать себя гражданином великой страны, у которой есть свои герои, считает глава кинокомпании "Профит", продюсер Игорь Толстунов.[/en][cn]俄罗斯电影公司的老板,制片人伊戈尔·托尔斯图诺夫认为,俄罗斯运动题材电影

  • 推荐好看的俄语电影:了解爱(第二部)

    乐吧,并把这份喜悦分享给你身边的人 推荐指数:五颗星 观影学俄语(经典台词): 看电影的同时咱也别忘了好好学俄语哦,小编为大家带来三句非常好记的电影中出现过的常用句,一起来学习一下吧 1. Морочить голову 糊弄. Например: Хватить морочить мне голову. 你糊弄我糊弄够俄文名称:Любовь-морковь 2 ◆英文名称:Lubov Morkov 2 ◆地区:俄了吧。 2. Хулиганить, не хулиганьте 别闹了 3. Сойти с ума 疯了Например: Ты что сошел с ума? 你是不是疯了? (视频来自土豆网)