俄语中有很多俗语，这些句子凝聚着俄罗斯的民间智慧，俗语多用于口语。小编为大家精心准备了丰盛的俗语大餐哦，每天一更，每一道菜都不一样，要来捧场和品尝哦p(^-^)q [en]Начал за здравие，а кончил за упокой.[/en][cn]好的开始，坏的结局。[/cn] 本句简析： 这句话开头是祝人健康，末了是却让人安息。 寓意：指（谈话、行为等）好的开始和坏的结局不相适应。

俄语中有很多俗语，这些句子凝聚着俄罗斯的民间智慧，俗语多用于口语。小编为大家精心准备了丰盛的俗语大餐哦，每天一更，每一道菜都不一样，要来捧场和品尝哦p(^-^)q [en]Покрытый мраком неизвестности.[/en][cn]被莫名其妙的黑暗所掩盖的（某事物）。[/cn] 1） 寓意：无人知道；无从得知；消息全无。 2） 单词学习：мрак 黑暗 Покрытый 被掩盖的事物（形容词作名词）

俄语中有很多俗语，这些句子凝聚着俄罗斯的民间智慧，俗语多用于口语。小编为大家精心准备了丰盛的俗语大餐哦，每天一更，每一道菜都不一样，要来捧场和品尝哦p(^-^)q [en]Пшеница кормит по выбору，зато рожь кормит всех.[/en][cn]小麦有选择地供养人，而黑麦则供养一切人。[/cn] 寓意： 并非所有的人都能吃上小麦面包。所以不要拘泥于无法拥有的事物，要关注自己拥有的一切。知足常乐。

俄语中有很多俗语，这些句子凝聚着俄罗斯的民间智慧，俗语多用于口语。小编为大家精心准备了丰盛的俗语大餐哦，每天一更，每一道菜都不一样，要来捧场和品尝哦p(^-^)q [en]Семь верст киселя есть.[/en][cn]跑七俄里路去吃一点羹。（白跑远路）[/cn] 单词学习： Кисель 羹

俄语中有很多俗语，这些句子凝聚着俄罗斯的民间智慧，俗语多用于口语。小编为大家精心准备了丰盛的俗语大餐哦，每天一更，每一道菜都不一样，要来捧场和品尝哦p(^-^)q [en]Наше дело телячье.[/en][cn]我们的工作是放牧牛犊。[/cn] 寓意： 俯首听命。

俄语中有很多俗语，这些句子凝聚着俄罗斯的民间智慧，俗语多用于口语。小编为大家精心准备了丰盛的俗语大餐哦，每天一更，每一道菜都不一样，要来捧场和品尝哦p(^-^)q [en]Пока взойдет солнце，роса глаза выест.[/en][cn]太阳还没有出来，露水就耀坏眼睛了。[/cn] 本句简析： 寓意：久等不来，来也晚了。多用于埋怨的话，指耽误事情。

俄语中有很多俗语，这些句子凝聚着俄罗斯的民间智慧，俗语多用于口语。小编为大家精心准备了丰盛的俗语大餐哦，每天一更，每一道菜都不一样，要来捧场和品尝哦p(^-^)q [en]Променял кукушку на ястреба.[/en][cn]用一只布谷鸟换来一只鹰。（得不偿失。）[/cn] 知识点简析： 1） 单词кукушка 布谷鸟在俄语中可不是个寓意很好的词汇，大家都知道杜鹃总是把自己的蛋放在别人的鸟巢中让别的鸟来孵，在俄语中它俄语中有很多俗语，这些句子凝聚着俄罗斯的民间智慧，俗语多用于口语。小编为大家精心准备了丰盛的俗语有时指代“不负责任的人”，也有时会指代“告密者或叛徒”。 2） 这句话的寓意是：把不好的换不好的，越换越糟糕。

[en]Бог послал.[/en][cn]上帝送来的。[/cn] 知识点简析： 这句话好像也有点让人一下子摸不着头脑，其实它的含义为：偶然得到的。谁也不知道从哪得到的；从哪得到的不重要。大家都知道，бог在俄语中就是上帝的意思，也就是上天，大家就可以这样联想：上天送来的，不就是我们汉语里经常讲的“从天而降”的感觉么。

[en]Вот бог，а вот порог.[/en][cn]这是上帝，那是门槛。[/cn] 知识点简析： 这里бог指上帝，而单词порог有门槛的意思。大家是不是看这句话稍微有点茫然，其实它的含义为：好人上座，恶人出去。所以俄语俗语有时包含着更深的含义，可不能只按照字面上的意思去理解哦。

[en]День да ночь--сутки прочь.[/en][cn]白天加黑夜，一昼夜就完了。[/cn] 本句简析： 寓意：糊里糊涂混日子，得过且过。小编以为，这句话类似汉语中“当一天和尚撞一天钟”的说法，大家觉得呢？