• 2015沪江俄语实习生招聘,开始了!

    一直关注着沪江俄语?对编辑工作跃跃欲试?那就来一起加入我们的队伍吧!沪江俄语2015实习生招聘开始,主要面向俄语编辑实习生!  【招聘岗位】:俄语项目助理实习生 【岗位职责】: 1、负责协调安排学员的网络学习计划; 2、负责每日发布的学习内容检查及课件检查; 3、负责组织班级活动,营造良好学习氛围; 4、负责解答用户的学习疑问,提供合适的学习建议。 5、负责网站内容策划、编辑与发布; 6、负责沪江社区管理及组织网络活动,营造良好的语言学习氛围; 7、负责制作丰富多样的学习内容。 8、辅助项目内其他工作 【任职要求】: 1、大二、大三在校生优先。 2、沪江社团社长、主持人,活跃沪友优先

  • 沪江招聘:俄语编辑实习生,等你来应聘

    如果你热爱互联网,如果你对俄语有热情,如果你渴望一份快乐的工作,如果你想帮助更多的人学好俄语…那就赶快加入沪江的团队吧!俄语编辑实习生火热招聘中! 招聘职位:俄语编辑(实习生) 职位描述: 1、负责网站内容策划、编辑与发布 把俄语学习爱好者最想要看的内容呈现给大家! 2、负责沪江社区管理及组织网络活动 答疑解惑 和网友互动 营造良好的俄语学习氛围! 3、负责制作丰富多样的俄语学习内容 做广大俄语学习者的帮手和学习向导! 任职要求: 俄语相关专业在校高校学生。对网络编辑工作有浓厚兴趣; 热爱俄语以及俄罗斯文化、俄语语音好,听说读写能力全面综合; *表现优秀的大四实习生毕业之后,可以成为我们的正式员工; 也欢迎大三、大二的实习生过来实习 招聘注意事项: 应聘者请将简历发至:jobs@hujiang.com,请在邮件标题中注明姓名+申请职位+信息来源,如有沪江用户名,请务必注明。 职位工作地点在上海浦东总部,沪江社区用户和沪江网校学员优先。 戳我了解沪江工作环境、福利等>>>

  • 俄语招聘时出现频率最高的问题

    在俄语工作招聘时,hr最常求职者向问的是什么呢?小编今天就为大家找来了俄语招聘时出现频率最高的问题 。要找俄语工作的同学,快来看一下吧! 1.Расскажите немного о себе. Расскажите немного о себе.  2.Как смотрите на жизнь: какие видите в ней сложности и как с ними справляетесь?  3.Чем вас привлекает работа у нас в данной должности?  4.

  • 沪江俄语实习生招聘正在进行中

    岗位职责: 1.负责网站内容策划、编辑与发布; 2.负责沪江社区管理及组织网络活动,营造良好的俄语学习氛围; 3.负责制作丰富多样的俄语学习内容。 岗位要求: 1、对网络编辑工作有浓厚兴趣; 2、俄语听说读写能力全面综合,对俄语语言及文化有一定了解; 3、对国内外各大俄语站点了解熟悉,并有一定的采编能力; 4、俄语专业优先,专业四级水平优先,有沪江社区基础者优先; 5、有大局观,有策划能力,对社区建设分站建俄语设有热情有想法; 6、不娇气,不挑活,有团队配合意识。 工作地点: 上海浦东新区 招聘人数: 2 人 实习天数: 至少3 天 / 周

  • 2016沪江俄语兼职编辑招聘开始啦!

    如果不想让自己的俄语白白荒废掉,如果你对俄语有爱,想看到自己的作品被刊载在沪江俄语网俄语白白荒废掉,如果你对俄语有爱,想看到自己的作品被刊载在沪江俄语网站上、微博、微信上。如果你想融入沪江俄语大部队,那就不要再犹豫了,赶紧来报名申请吧! 不需要到岗,在家即可完成呦!   一、兼职编辑要求: 1、具备一定的排版意识、图片处理能力。有一定的上网时间。 2、你应该对沪江有热情,做事要有责任心和毅力,能长期做下去。 3、如果你热爱俄语,或者对网络编辑工作有浓厚的兴趣,我们会优先考虑。   二、作为沪江俄语的兼职编辑,我可以得到什么? 1、你可以获得相应的人民币工资和学币工资(可以作为沪江网校报班优惠)。 2、工作满三个月,且表现合格者,可以获得由沪江网提供的实习证明。 3、如果你表现优秀,将有机会获得沪江各种实物奖励。 ps:我们将有简单的测试和为期一周的试用期,表现出色的即可转为正式的兼职编辑。   三、我打算试试,怎么报名? 有意愿者另需完成兼职编辑测试题 http://www.sojump.hk/jq/7321612.aspx 并请将个人简历连同测试题答案一并发送至邮箱 2849865232@qq.com。 (请在邮件中注明个人姓名、沪江账户、QQ号码)

  • 沪江网招聘兼职俄语编辑,期待你的加入!

    如果你热爱互联网喜欢俄语,如果你对编辑工作感兴趣,如果你也想为网友提供学习文章… 那就快来报名应聘沪江俄语兼职编辑吧!我们等的人,说不定就是你哦! 招聘职位:兼职俄语编辑(远程办公) 职位描述: 1.负责网站内容编辑与发布; 2.负责沪江社区管理及组织网络活动; 任职要求: 1、对网络编辑工作有浓厚兴趣,方便上网且有充足的上网时间; 2、俄语水平达到中级以上,俄语专业优先; 3、有责任心,能够按时完成工作任务; 4、耐心细心,具备一定的排版意识; 5、熟悉国内外各大俄语相关网站,且具备一定的采编能力; 6、本职位为远程办公,无地域限制,但人在上海,每周可来公司实习1-3天最佳; 作为兼职俄语

  • 沪江招聘:2013年沪江俄语专栏编辑招募!

    用来购买沪江网校图书馆书籍以及作为沪江网校报班优惠); 发表的每篇文章下面会有你的编辑名出现,增加人气; 沪江将来在除上述方式使用文章时也会注明你的ID或真实姓名并表示感谢; 表现出色的编辑将有机会获得沪江的周边实物奖励;特别优异的童鞋还有机会升为兼职编辑,领取人民币工资。 专栏编辑主要做什么? 负责更新文章,将内容编辑整合成为适合沪友的学习文章; 将部落小组中优秀的节目编辑成文章更新在频道,让更俄语、对编辑工作感兴趣…… 如果你也想为网友提供学习文章,帮助更多人学好俄语…… 那么快来加入沪江俄语多人能够看到,参与进来; 发表自己的原创文章/节目; 尽量不要完全引用别人的文章,如果引用了要标明出处并对原作者表示感谢。 报名方式: 想要报名的童靴请进这里报名:http://bulo.hujiang.com/group/topic/812004/ 沪江俄语期待你的加入哟! O(∩_∩)O 关注沪江俄语官方微信:

  • 来填一份俄语版的简历吧!

    开学以来各大企业各式各样的招聘会都没有停过,相信你就算没有参加过招聘会,也见过室友参加招聘会了吧!那么参加招聘会必不可少的简历,你知道其中各项用俄语怎么说吗?一起来看看吧! 简历 - резюме 姓名 – фамилия и имя 性别 - пол 年龄 - возраст 民族 - национальность 出生日期 - день рождения 籍贯 - место рождения 身高 - рост 毕业院校 - учебное заведение 健康状况 - состояние здоровья 婚姻状况 - семейное положение 联系方式

  • 纯干货!记住这30个俄罗斯招聘网站,助你拥有更美前程!

    [en]Многие талантливые люди вынуждены искать «обычную» (как правило, нетворческую) работу, чтобы обеспечить себе более-менее сносный уровень жизни. Но из этой ситуации есть выход![/en] [cn]许多满腹才华的人不希望找一份平庸的工作,仅为了给生活一个保障。对于这样杰出的你们来说,下面这些俄罗斯招聘网站就是最好的选项!跟着俄语君来找更有趣的工作吧![/cn] [en]Work in Culture  — вакансии в сфере культуры. Если вы ищете работу в галерее или музее — вам точно сюда.[/en][cn]该网站集中于文化领域,如果你希望获得在画廊或者博物馆的工作,他们等的就是你了。[/cn] [en]Yesjob — центр креативных вакансий. С него должны начинать день дизайнеры и пиарщики.[/en][cn]该网站集中于创造性的工作,如果你是设计师和公关人员可以看向这里。[/cn] [en]Работа в сфере искусства — группа на фейсбуке.[/en][cn]此为Facebook上的一个群组,提供文化领域的工作。[/cn] [en]Теории и Практики —раздел «Возможности».[/en][cn]“理论与实践”,它是“机遇”的一部分。[/cn] [en]Diktory — предложения для дикторов, вакансии на радио и ТВ. [/en][cn]为广播、电视台播音员提供找工作平台。[/cn] [en]Revision — вакансии для дизайнеров.[/en][cn]设计师的招聘平台。[/cn] [en]Cinemotionlab — вакансии на телевидении и в кино.[/en] [cn]电视和电影行业的招聘平台。[/cn] [en]Artwork people — работа для творческих людей.[/en][cn]为创作型人才提供工作。[/cn] [en]Pro tv — ТВ-вакансии.[/en][cn]电视工作招聘平台。[/cn] [en]Mamarazzi — предложения для журналистов.[/en][cn]记者工作招聘平台。[/cn] [en]3D Журналистика — вакансии, стипендии, конкурсы, мастер-классы для журналистов.[/en][cn]为记者提供助学金、比赛和研讨会的平台。[/cn] [en]Illustrators — предложения для иллюстраторов.[/en][cn]插画师招聘平台。[/cn] [en]Kinokrug — работа в кино.[/en][cn]电影行业招聘网站。[/cn] [en]Rabota v kino — работа в кино.[/en][cn]电影行业招聘网站。[/cn] [en]Kinodelo — работа в кино, театре и на ТВ.[/en][cn]电视、戏剧、电视领域招聘网站。[/cn] [en]Show-media-art —биржа творческой работы. [/en][cn]创作型工作招聘网站。[/cn] [en]Massovki — съемки, кастинги. [/en][cn]摄影、试镜类招聘网站。[/cn] [en]Birza-truda — кастинги в кино и на телевизионные проекты в качестве массовки.[/en][cn]电影和电视演员试镜网站。[/cn] [en]TV cast — кастинги в ТВ-проекты.[/en][cn]电视节目的试镜招聘。[/cn] [en]Cоюз дикторов России — работа для дикторов.[/en][cn]播音员招聘。[/cn] [en]Дистанция — удаленная творческая работа.[/en][cn]远程创作工作。[/cn] [en]For SMI — агентство часто анонсирует работу в СМИ, много предложений для фрилансеров.[/en][cn]媒介工作,招募很多自由职业者。[/cn] [en]I can choose — работу в сфере дизайна и медиа можно найти здесь.[/en][cn]设计和媒体领域的工作。[/cn] [en]Galima HR — интересные предложения в сфере рекламы, связи с общественностью, дизайна и архитектуры.[/en][cn]广告、公关、设计和建筑师领域的招聘平台。[/cn] [en]Grintern — помимо вакансий здесь есть еще много вариантов оплачиваемой стажировки в известных компаниях.[/en][cn]提供很多知名企业的带薪实习机会。[/cn] [en]АртГид — иногда здесь появляются интересные творческие вакансии.[/en][cn]该网站有时需要有趣的创意类岗位。[/cn] [en]Вакансии для хороших людей — портал с наиболее широким спектром вакансий в Москве.[/en][cn]莫斯科最大的招聘门户网站。[/cn] [en]Вакансии для хороших людей — тот же сайт для Санкт-Петербурга.[/en][cn]也包括圣彼得堡的招聘门户网站。[/cn] [en]Dreamwork spb — еще одна библиотека интересных вакансий в Северной столице.[/en][cn]圣彼得堡的招聘网站。[/cn] [en]Jobbatical — это платформа, помогающая находить друг друга работодателям и специалистам, которые хотят поехать работать в другую страну. [/en][cn]帮助雇俄罗斯招聘主和达人彼此找到对方的平台,这些应聘者为希望到其他国家工作的人。[/cn]

  • 春招职场助力:五年后您想成为什么样的人?

    显得无所适从,又该怎样回答呢?[/cn] [en]Кем вы видите себя через 5 лет?[/en] [cn]五年后您想成为什么样的人?[/cn] [en]В чём сложность.[/en][cn]难在哪?[/cn] [en]Видеть себя можно кем угодно -- хоть принцем датским, хоть космонавтом, хоть фикусом. Вопрос состоит, скорее, в вашей преданности компании и готовности строить свою карьеру в ней.[/en][cn]随便您想成为什么样的人——哪怕是丹麦王子,亦或是宇航员,再或者是纨绔子弟。问题在于,更准确地说,是你对公司的忠诚度和准备好在此成就一番事业。[/cn] [en]Как ответить.[/en][cn]如何应对?[/cn] [en]Совсем не обязательно клясться работодателю в верности до гроба. Этот вопрос -- ваш шанс рассказать о своих достоинствах: профессиональных и личных достижениях, свойствах характера, амбициях и т.п., которые, на ваш взгляд, помогут вам построить успешную карьеру и, соответственно, принести пользу компании-нанимателю.[/en][cn]完全不需要向雇主宣示您的“誓死效忠”。这个问题是你展现自己优点的机会:职业和个人成就、性格特点、抱负心等在您聘看来能够成就成功仕途,而且能够相应地带给招聘公司好处的长处。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江俄语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。