• 俄语口语:好主意!

    本讲内容:好主意! 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话跟筹备圣诞聚会的孩纸们有关,一起来感受一下吧: [en]——Пойдём в термоисточники на Рождество![/en][cn]——圣诞节去泡温泉吧![/cn] [en]——Вот хорошая идея![/en][cn]——真是个好主意![/cn]

  • 商业俄语口语常用句(双语)

    光了。[/cn][en]Это уже распродано.[/en] [cn]请您收起来吧,我在别的地方再瞧瞧。[/cn][en]Ну, возьмите, пожалуйста, я где-нибудь ещё посмотрю.[/en] [cn]这东西暂时没货。[/cn][en]Этого пока нет в продаже.[/en] [cn]我们可以打九折。[/cn][en]Мы можем дать скидку в десять процентов.[/en] [cn]这已经是优惠价了,我们不能再让了。[/cn][en]Это уже льготная цена, уступить мы не можем.[/en] [cn]请再加些钱吧。[/cn][en]Дайте прибавку, пожалуйста.[/en] [cn]既说了就不变了。[/cn][en]Сказано и точка.[/en] [cn]我马上给您结算一下。[/cn][en]Сейчас я вам подсчитаю.[/en] [cn]请到收款处付款。[/cn][en]Платите, пожалуйста, в кассу.[/en] [cn]请在这里付款。[/cn][en]Платите, пожалуйста, здесь.[/en] [cn]交款处在哪里?[/cn][en]Где касса?[/en] [cn]交款处在旁边。[/cn][en]Касса рядом.[/en] [cn]交款处在对面。[/cn][en]Касса напротив.[/en] [cn]这是给您的交款取俄罗斯人进行商业交流,俄语学艺不精怎么办,如何将俄语货单。[/cn][en]Вот вам чек.[/en] [cn]给您打包吗?[/cn][en]Вам упаковка?[/en] [cn]请包起来。[/cn] [en]Заверните, пожалуйста.[/en] [cn]给您放在购物兜里吗?[/cn][en]Вам положить в авоську?[/en] [cn]请将这些东西放在包里。[/cn][en]Положите эти вещи в сумку.[/en] [cn]谢谢您买我们的商品。[/cn][en]Спасибо за покупку.[/en] [cn]您太客气啦! [/cn] [en]Вы очень любезны![/en] [cn]请再来! [/cn] [en]Приходите ещё![/en]

  • 俄语口语:保密

    本讲内容:保密 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话跟桃色花边有关,一起来感受一下吧: [en]——Кажется,у начальника отдела есть другая женщина.[/en][cn]——科长好像有外遇。[/cn] [en]——Правда?Откуда ты узнал?[/en][cn]——真的?你怎么知道?[/cn] [en]——Никому нельзя говорить.[/en][cn]——要保密,跟谁都不能说哦。[/cn]

  • 俄语口语:爱来不来

    本讲内容:爱来不来 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话跟一位摆架子的孩纸有关,一起来感受一下吧: [en]——Я пойду,если ты сам пригласишь меня.[/en][cn]——如果你亲自来请我,我就去。[/cn] [en]——Какое высокомерие!Как хочешь![/en][cn]——你摆什么架子?爱来不来![/cn]

  • 俄语口语:走神帝

    本讲内容:走神君 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话与某位走神帝有关,一起来感受一下吧: [en]——А дальше?[/en][cn]——接下来呢?[/cn] [en]——Ой,до чего я только что договорил?[/en][cn]——咦,刚才说到哪儿了?[/cn]

  • 俄语口语:拌嘴

    本讲内容:拌嘴 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话开始啦: [en]——Даром не надо.[/en][cn]——白俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语送我我都不要。[/cn] [en]——Гм.А я тебе ещё не дарю![/en][cn]——哼,我还不送你呢![/cn]

  • 俄语口语:别闹啦

      本讲内容:别闹啦 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话与一对闹别扭的小情侣有关,一起来感受一下吧: [en]——Я же сказала,не пойду домой.[/en][cn]——我说过不回去。[/cn] [en]——Ты будешь капризничать до какого времени?[/en][cn]——你想闹到什么时候?[/cn]

  • 俄语口语:单身党

    本讲内容:单身党 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话与一位立志单身的女孩纸有关,一起来感受一下吧: [en]——Ты мне нужно.Подружимся.[/en][cn]——我需要你。我们交个朋友吧。[/cn] [en]——Я хочу быть одна.Тебе понятно?[/en][cn]——我想一辈子独身。你听见了吗?[/cn]

  • 俄语常用近义词辨析(二)

    行为之前很久。 例如:[en]Это произошло до приезда Андрея.[/en][cn]这件事在安德烈到来之前早就发生了。[/cn] надолго 指行为的结果将持续很久。(与задолго相反) 例如:[en]В этот раз Денис уедет надолго в командировку.[/en][cn]这次戴尼斯将出差很久。[/cn] давно 表示行为发生在很久以前,“早就”,“早已”,动词用俄罗斯”的,它们的区别在于: русский 指的是俄罗斯种族,俄罗斯方式等 [en]русский человек[/en] [cn]俄罗斯人[/cn] [en]русский народ[/en] [cn]俄过去时。 例如:[en]Давно вас не видел.[/en][cn]很久没见到你了。[/cn]   3. знать、 познавать、узнавать、 признавать знать、 познавать、узнавать 三个词的基本意思是“知道”、“了解”、“认识”。 признавать 的意思是“承认” знать кого-что; о ком-чём 或接从句。表示知道某一事实。 例如:[en]Ты не знаешь, когда у нас будет экскурсия?[/en][cn]你知道吗,我们什么时候去旅游?[/cn] познавать(未)- познать( 完 ) кого-что 一般与抽象名词连用,具有书面色彩。 例如:[en]С развитием общественной практики и науки мы всё больше и глубже познаем природу.[/en][cn]随着社会实践和科学的发展,我们对自然的认识更多、更深。[/cn] узнавать(未)- узнать(完)кого-что;о ком-чём 从不知道(了解)到知道(了解) 例如:[en]Учёные узнали из космоса много нового о Земле.[/en][cn]科学家从宇宙中了解到了许多关于地球新的知识。[/cn] признавать(未)- признать(完)意思是“承认”,“认定” 例如:[en]Он признал свои ошибки.[/en][cn]他承认了自己的错误。[/cn]

  • 俄语常用句式(三)

    同一句话可以有千百种表达的方式,学会好好“说话”可是非常有益哦,学俄语的筒子们你们想不想令自己的俄语说起来更地道,花样翻新?今天小编给你个机会哈哈,大家来一起看看俄语常用的句式,令你的语言更加丰富多彩吧! ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ФРАЗЫ  结束语句 Я думаю,вопрос можно считать решёным. 我看,可以认为问题已经解决了。 Хорошо,я свяжусь со своими коллегами и посоветуюсь с ними. 好吧,我要同朋友们(同事们,其他人)联系一下,同他们商量商量