初学者俄语常用口语_基础俄语常用口语

俄语常用近义词辨析（八）

去做新的工作[/cn] 3. готовить、приготовлять、подготовлять 基本意思是“准备” готовить（未）кого- что 口语，在某行为之前做准备，强调准备过程；培养人才 [en]~ доклад[/en][cn]准备报告[/cn][en]~комнату гостям[/en][cn]为客人准备房间[/cn] [en]～инженера[/en] [cn]培养工程师[/cn] приготовлять（未）- приготовить（完）кого- что к чему；для чего 强调结果，准备好例如：[en]Мать приготовила обед.[/en][cn]母亲做好了饭。[/cn] подготовлять（未）- подготовить（完）кого- что к чему；для чего 训练某人具有某种能力 [en]~солдат к бою[/en] [cn]训练士兵，使之具有战斗能力[/cn]

2018-04-25

俄语学习辨析俄语常用近义词

俄语一句通：挑战地道口语(14)

，运气[/cn] [cn]3.【例句】[/cn] [en]1) Видимо, я и в самом деле родился в сорочке, как любила повторять мама.[/en][cn]显然，正如母亲常爱说的一样，我的确是个幸运儿。[/cn] [en]2) Чадо моё ненаглядное, ты родился в сорочке и с золотой эмалевой ложкой.[/en][cn]我亲爱的孩子，你这含着金汤匙出生的幸运儿。[/cn] 声明：本文内容为沪江俄语原创，转载请注明出处。

2019-07-04

每日一句地道口语俄语口语

俄语口语：留园（2）

看了谁都会喜欢。[/cn] [en]Xiaoshan: Да. Как здорово, что такая красивая картинкавышита на таком тоненьком полотне шелка. Я куплю эти картины и подарю их друзьям. Думаю, что они всем понравятся![/en] [cn]售货员：你们好。你们要买苏绣么？这俄语，能够加深印象，巩固课堂所学俄语知识。小编特别整理了一系列俄语就是双面绣。[/cn] [en]Продавца: Здравствуйте! Хотите купить Сучжоускую вышивку? Вот это - двухсторонняя вышивка.[/en] [cn]同事：小珊，双面绣是苏绣中独有的技法。[/cn] [en]коллега: Двухсторонняя вышивка-это уникальная техника,применяемая в Сучжоуской вышивке.[/en]

2015-06-28

俄语口语俄语情景对话俄语学习

俄语常用近义词辨析（七）

能用идти）穿、戴 [en]~ в рубашке[/en] [cn]穿衬衫[/cn] одевать（未）- одеть（完）кого во что 只指给别人穿上衣服 [en]~ребёнка в пальто[/en][cn]给孩子穿上大衣[/cn][en]~ребёнка одеялом[/en] [cn]给孩子盖上被子[/cn] надевать（未）- надеть（完）что на кого 既指给别人，也指给自己穿上衣服（省略 себя）。 [en]~пальто на ребёнка[/en] [cn]给孩子穿大衣[/cn] 还可以表示：[en]～шапку[/en][cn]戴帽子[/cn][en]～перчатки[/en] [cn]戴手套[/cn][en]～галстук[/en][cn]戴领带[/cn][en]～ботинки[/en][cn]穿皮鞋[/cn][en]～носки[/en][cn]穿袜子（不

2018-04-24

俄语学习辨析俄语常用近义词

俄语口语：有空就来

俄语口语：有空就来俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢，今天小编为大家准备了新的俄语口语内容，一起来练习一下吧，俄语口语每日朗读，叫上你的同桌，一起来练习口语对话吧本期对话跟约定有关，一起来感受一下吧： [en]——Когда мне лучше прийти?[/en][cn]——我什么时候来好呢?[/cn] [en]——Когда ты свободен.[/en][cn]——你得空的时候。[/cn]

2014-06-11

俄语学习俄语口语俄语口语学习

俄语口语：华清池（2）

俄语，能够加深印象，巩固课堂所学俄语知识。小编特别整理了一系列俄语对话分享给大家，帮助大家在不同场景下同俄罗斯人有话可说，有机会可show！华清池，亦名华清宫，位于陕西省西安市临潼区骊山北麓，西距西安30公里，南依骊山，北临渭水，是以温泉汤池著称的中国古代离宫，周、秦、汉、隋、唐历代统治者，都视这块风水宝地为他们游宴享乐的行宫别苑，或砌石起宇，兴建骊山汤，或周筑罗城，大兴温泉宫。白居易、杜牧等诗人在诗作中均有提及。 [cn]同事女：你看你，说的好像自己就是西安人一样。[/cn] [en]коллега(ж.): Посмотрите-ка на него! Говорит так, как будто сам сианец.[/en] [cn]同事男：哎，不是告诉你我是半个西安人了吗？对了，我们去华清池看看吧，离这儿也不远。[/cn] [en]коллега(м.): Эх, я же говорил тебе, что я наполовину сианец. Так, давайте посмотрим источники Хуацинчи, они тоже недалеко отсюда.[/en] [cn]同事女：好啊，走！[/cn] [en]коллега(ж): Хорошо, пошли![/en] [cn]同事女：小珊，小张，我们到了。[/cn

2015-06-12

俄语口语俄语情景对话俄语学习

俄语口语：华清池（3）

俄语，能够加深印象，巩固课堂所学俄语知识。小编特别整理了一系列俄语对话分享给大家，帮助大家在不同场景下同俄罗斯人有话可说，有机会可show！华清池，亦名华清宫，位于陕西省西安市临潼区骊山北麓，西距西安30公里，南依骊山，北临渭水，是以温泉汤池著称的中国古代离宫，周、秦、汉、隋、唐历代统治者，都视这块风水宝地为他们游宴享乐的行宫别苑，或砌石起宇，兴建骊山汤，或周筑罗城，大兴温泉宫。白居易、杜牧等诗人在诗作中均有提及。 [cn]同事男：华清池出名不仅仅是因为这里的历史长，更主要的原因是因为这儿曾经是杨贵妃洗澡的地方。[/cn] [en]коллега(м.): Источники Хуацинчи не только славятся своей длинной историей - больше всего они известны за счёт купальни красавицы Ян Гуйфей[/en] [cn]小珊：杨贵妃是唐朝的那个吗？[/cn] [en]Xiaoshan: Вы имеете в виду Ян Гуйфей из династии Тан?[/en] [cn]同事女：对。唐朝皇帝唐明皇和杨贵妃冬天就常常喜欢到这里来。[/cn] [en

2015-06-13

俄语口语俄语情景对话俄语学习

俄语口语：老词新用

。所以绕来绕去，这些称谓词确实挺无语的。 3. выбор是“选择”的意思，那выборы呢，实际上复数就表示选举。 4. воздух是空气“的意思，但是跟不同的前置词搭配，意思就大不相同了，如：в воздухе在空气中，而на воздухе在户外。 5. 表示“坐下”，我们以前学过的都是садиться这个词，所以好多人都习惯用，或者说会用садитесь 或者садись，但是生活中不管是朋友间招呼还是一些商务会谈中都习惯用присесть这个词，坐一会儿，这样更平易近人一些。最常说的就是присядьте。另外这个词的第二个意思是蹲下，对应的未完成体就是приседать了。这些词汇都经常用于口语中，对于老生来讲，真的是老生常谈，但对于俄语新生，咱一定要好好记住一下。

2014-01-14

俄语学习俄语口语俄语口语学习

俄语口语：留园（3）

俄语，能够加深印象，巩固课堂所学俄语知识。小编特别整理了一系列俄语

2015-06-29

俄语口语俄语情景对话俄语学习

俄语标点符号使用规则

俄语标点符号在书写和阅读俄语文本时起着至关重要的作用，它们有助于表达语

2024-03-04

俄语精华俄语标注