-
俄语入门自学教材——基础课程第四课
авиа…… (复合词前一部分)表示"航空"、"飞机"之意,如:авиадвигатель 航空发动机. авиаписьмо航空信. авиа-связь航空通讯(联络). авиаспорт 航空体育(运动). авто…… (复合词前一部分)表示"汽车"之意,如:автодеталь汽车零件. авторефрижератор冷藏汽车. авто1……(复合词前一部分)表示1)"自动"之意,如:автодоение自动挤奶. автокартограф自动(地图)制图仪. 2) "自动推进"、"自(己)行(走)"之意,如:автовагон(轨道)动车. автогрейдер自动平路机. авто2……(复合词前一部分)表示"本身"、"本人"之意,如:автогамия自体繁殖. автогравюра自画自刻的版画. агит…… (复合词前一部分)表示"宣传"、"鼓动"之意,如:агиткампания宣传运动. агитфильм宣传(影)片. агро…… (复合词前一部分)表示"农业"、"农艺"之意,如:агропункт农艺站. агрошкола农业学孝?агробиолог农业生物学家. агрозоотехника农业畜牧学. аква…… (复合词前一部分)表示"水"之意,如:акватехника水生生物养殖技术. аквасоединение含水化合物. альфа……(复合词前一部分)表示"α"之意,如:альфа-лучи α射线. альфа-частицы α粒子. альфа-распад α衰变. анти…… 前缀〕表示"反"、"敌对"、"反抗"、"对抗"、"防"之意,如:антигегемонист反霸权主义者. антикоррозия防蚀;防锈. антипротон反质子. антитуберкулёзный抗结核(菌)的. антропо……(复合词第一部)表示人、人类之意 арт…… (复合词前一部分)表示"炮"、"炮兵"之意,如:артдивизион 炮兵营. артогонь 炮火. артучилище 炮孝 архи…… 前缀〕表示"最"、"头等"、 "头号"之意,如:архиплут 头号骗子手. архимиллионер 头等百万富翁. архиопасный 最危险的. астро……(复合词前一部分)表示"天体"、"星"、"天文"之意,如:астроботаника 天体植物学. астрогнозия 星学. аэро…… (复合词前一部分)表示"航空"、"空气"之意,如:аэрофотоаппарат航空摄影机. аэрогеофизика航空地球物理学. аэробиология高空生物学. аэрогидромеханика空气流体力学. баро……(复合词前一部分)表示"气压"之意,如:баротравма气压伤. барохирургия气压外科(学). без…… 前缀〕⑴构成形容词,表示"没有"之意,如:безногий 无腿的. безработный 失业的. ⑵构成结尾为-ие, -ье, -ица 的名词,表示"无"、"不足"之意,如:бесправие 无权. безлесье 无森林;缺少森林. безъ……前缀〕=без……, 用在元音е, ю, я前,如:безъязычный 不能说话的. бело……或бело- ……(复合词前一部分)表示1)"白"之意,如:беловолосый 白发的. бело-сине-красный 白、蓝、红色的. 2)"反革命"之意,如:белобандиты 白匪. бензо……(复合词前一部分)表示"汽油"之意,如:бензосклад汽油库. бензопила油锯. бес…… 前缀〕=без……,用在清辅音之前,如:беспокровный无遮盖物的,无外皮的. бескаркасный无构架的,无骨架的. библио……(复合词前一部分)表示"书"、"图书"之意,如:библиомания藏书癖. био……(复合词前一部分)表示"生"、"生命"、"生物"之意,如:биосфера生物层. биостанция生物实验所. блиц……(复合词前一部分)表示"闪电般"之意,如:блицпоход 闪电式行军. блицтурнир 闪电式比赛. блок……或блок-……(复合词前一部分)表示1)"区截"、"闭塞"之意,如:блокпост〈铁路〉闭塞(信号)所,区截信号室. блок-аппарат〈铁路〉闭塞机. 2)"构件"、"组合件"之意,如:блок-бокс装配好的分构件. бое……(复合词前一部分)表示"战斗"之意,如:боеготовность 战斗准备. больше……复合形容词前一部分)用在表示身体的一部分的词中,表示"大"之意,如:большеглазый大眼睛的. большеротый大嘴的. большеносый大鼻子的. бомбо……(复合词前一部分)表示"炸弹"、"投弹"之意,如:бомболюк炸弹舱门. бомбосбрасыватель投弹器. борт……(复合词前一部分)表示"随航"、"随机"之意,如:бортврач随航医生. бортинженер随航工程师. бортнавигатор随机领航员. броне……(复合词前一部分)表示"装甲"、"防弹"之意,如:бронебашня装甲炮塔. бронестекло防弹玻璃. бронечасти装甲部队. в…… 前缀〕I构成动词,表示1)"进入"、"向里"、"往里"之意,如:входить走进. вогнать赶入. въезжать驶入. вдуть吹入. вбить打进. 2)(加在带-ся动词上)"深入"、"仔细"之意,如:вдуматься深思. всмотреться细看. II构成副词:1)由形容词构成,如:вручную用
-
俄语入门自学教材——基础课程第五课
耐热的. 2)"发热"、"发烧"之意,如:жаропонижающий解热的. жидко…… (复合词前一部分)表示1)"液态的"、"流质的"之意,如:жидкометаллический液态金属的. жидкоподвижный液态流动的. 2)"稀薄的"、"稀疏的"之意,如:жидковолосый头发稀疏的. 3)"虚弱的"之意,如:жидконогий腿脚无力的. жизне……(复合词前一部分)表示"生命"、"生命力"、"生活"之意,如:жизнеопасный有
-
俄语到底难在哪?
学习俄语对于外国人来说其实不是一件困难的事情。奥尔加·伊万诺夫娜试图给大家找到一种方法。但是在俄语
-
俄语入门自学教材——基础课程第三十二课
1.世纪表示法 “第……世纪”用顺序数词加век的第一格形式表示,“在……世纪”用前置词в加顺序数词加век的第六格形式表示。例如: двадцатый век-в двадцатом веке двадцать первый век-в двадцать первом веке 2.年代 “第……年代”用顺序数词加годы的第一格形式表示;“在……年代”用前置词в加顺序数词和годы的第六格形式表示。例如: семидесятые годы-в семидесятых годах девяностые годы-в десяностых годах “在……年代”也可以用в(какие) годы(或чего)表示。例如: в годы войны, в мирные годы, в годы реформы等。 3.年 “……年”用顺序数词加год表示,“在……年”用前置词в加顺序数词和год的第六格形式表示。例如: тысяча девятьсот девяносто второй год в тысяча девятьсот девяносто втором году тысяча девятьсот девяносто пятый год в тысяча девятьсот девяносто пятом году 4. 月份 一年十二个月的俄文名称为:январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь “在……月”用前置词в加上上述各月的第六格形式表示。例如:в мае, в июле, в марте, в декабре. 5.某号(日) “某号(日)”用顺序数词中性第一格表示,回答какого числа的问题。例如: -Какое сегодня число? -Сегодня первое марта. -Какое числа вы радились? -Я родиься десятого октября. 6.年月连用 俄语中“年月”连
-
俄语入门自学教材——基础课程第三十三课
俄语定量数词第四格形式和час, минута表示,如果用顺序数词加час, минута的组成形式表示,则通常省略前置词в。例如: ① Урок начинается в час десять минут. ② Фильм кончился в восемь часов сорок минут. ③ Концерт кончился (в) десять первого. 3.差……分……点 “差……分”用前置词без加定量数词第二格形式表示,“……点”用定量数词第一格表示。例如
-
俄语教材:《东方大学俄语》介绍
是否反映当今俄罗斯的现状以及现代俄语的特点和变化。第一手的语言材料说明这套教材的产生不是一朝一夕的结果,而是编者多年的积累。她是编写集体多年教学经验的总结和升华,是北京外国语大学俄语专业高水平教学的集中反映,相信对全国的俄语教学有一定知道意义和辐射效应。 3.缜密的科学体系。这套教材的整体设计全面考虑了当今外语教学的发展规律,参考了国内外最新的外语教学大纲,对于培养学生的言语技能、扩充知识面、培养分析问题和学俄语(新版)》由北京外国语大学俄语学解决问题能力等方面都有全盘系统的安排。各册的语言知识完全适合学生的程度,课文的难度适合相应年级的学生,科学合理地安排了本套教材的课文顺序和生词,使得学生能够在可接受的范围里学习,并从中获得学习的乐趣。 总之,该套教材是近年来少见的一部优秀教材,她的出版必将为推动中国俄语教学和教材建设起着重要的作用。因此我愿意郑重予以推荐。
-
盘点关于俄语的冷知识
学了这么久俄语,你知道关于俄语的这几个小秘密吗? [en]Русский язык считается одним из самых сложных, а также одним из самых переводимых языков в мире! 6 июня в День рождения великого Александра Сергеевича Пушкина с 2010 года по инициативе ООН празднуется Международный День русского языка. [/en][cn]俄语被认为是世界上最难的语言之一,也是翻译最多
-
“封杀”用俄语怎么说?
最近一瓜未平一瓜又起,网友疯狂吐槽:我像一只在瓜田里上蹿下跳的猹… 作为一名俄语人,吃瓜之余,不能忘记学习哦!你知道“封杀”用俄语怎么说吗? исключать/исключить кого v.开除,除名 这个单词的本意是把某个人或者某种事物排除在外,除名,“封杀”就是禁止明星、艺人参与某些活动或者从事某些工作,也就是把他们排除在外的意思。 ~из кружка 从小组里除名. ~ из списков 除名. ~из школы 从学校开除. Кадры были исключены из партии из-за плохого стиля. 干部们因为作风不良被开除党籍
-
实用俄语口语:我没骗你吧,真的很方便……教你分分钟学会
病了,去探望她,看到我们,她悲伤地说: скоро я умру 我快要死了。 2. 一个职员连最简单的工作都没做好,老板愤怒地说: Эх ты дурачок 你这个蠢货! 3. 儿子真的考上了清华大学,我得意地对老公说: я тебе не солгал 我没骗你吧?(之前老公不相信我说的) 4. 城市里面通了地铁,大家都说: правда это очень удобно 真的很方便。 5. 开俄语句子分分钟教你学学了,老师布置了一堆晚自习的书写作业,同学们私下说: ты всё время твердишь одно и тоже 还是老一 套。 6. 俩同学在校园打架,小明在看,老师对小明说: не вертись под ногами 别凑热闹了。(言外之意:该干嘛干嘛) 7. 朋友心情不好,老婆在一旁老是唠叨,朋友对老婆说: хочешь поссориться 你想吵架吗? 8. 马上要进考场了,内心直呼: как я напряженна 我好紧张哦。 9. 友人
-
俄语诗歌学习: Владимир Маяковский-Ночь
弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·马雅可夫斯基(俄语:Влади́мир Влади́мирович Маяко́вский,1893年7月19日——1930年4月14日),苏联诗人、剧作家,代表作长诗《列宁》从正面描写列宁的光辉一生,描写群众对列宁的深厚感情。他的喜剧讽刺了小市民及揭露了官僚主义,并在戏剧艺术上有创新。由于长期受到宗派主义的打击,加上爱情遭遇的挫折,1930年4月14日,诗人开枪自杀,身后留下13卷诗文。 斯大林对他的评语:"马雅可夫斯基过去是现在仍然是我们苏维埃时代最优秀的、最有才华的诗人。" 【视频播放链接】 https://v.qq.com/x/page