• 俄语四级考试听力训练四级:13.04.2019

    谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁是苏联时期著名的俄罗斯诗人。今天让我们跟着这篇文章去了解下他吧~ 慢速版>>> 常速版>>> 听力内容: Где в Москве живет память о Сергее Есенине? В Москве, в Большом Строченовском переулке, стиснутый современными зданиями, притаился двухэтажный деревянный дом, в котором в 1912

  • 俄语四级考试听力训练四级:06.04.2019

    随着春天的到来,一家人去郊外踏踏青是件不错的休闲活动,今天让我们跟着这篇文章去看看俄罗斯人是如何在大自然中放松身心的吧~ 慢速版>>> 常速版>>> 听力内容

  • 俄语四级考试听力训练四级:11.04.2019

    姜黄又名郁金、宝鼎香,在中医领域有很高的药用价值,今天让我们跟着这篇文章去看看俄罗斯人是如何看待它的吧~ 慢速版>>> 常速版>>> 听力内容: Куркума: лекарство, косметика или прекрасный цветок? Куркумой ланьлинское пахнет вино — изыскан его аромат. В наполненной яшмовой чаше оно пылает янтарным огнем. Пусть гостя хозяин поит допьяна — коль друга попотчевать рад, А гостю хмельному теперь все равно, в какой стороне его дом… Красиво, правда? Так воспел достоинства скромной куркумы Ли Бо — Бессмертный Поэт, один из самых почитаемых в истории китайской литературы. Люди используют куркуму, уроженку Индии и Индокитая, уже более двух с половиной тысячелетий. В конце первого века она добралась до Греции, где ее называли желтым имбирем. И только через четыреста лет после Европы растение узнал Китай. Несмотря на то, что китайцы познакомились с куркумой, пожалуй, позже всех — именно Китай известен как производитель самых изысканных и дорогих сортов, необычайно ценимых на мировом рынке пряностей. Куркума — пряность, желтый жгучий порошок, острого вкуса и приятного цвета. Порошок получают, размалывая корни одноименного растения. На страничке в Википедии перечислено что-то около полусотни видов куркумы, но в пищевой промышленности используются только четыре. Куркума длинная или домашняя — самый распространенный вид. Ее успешный конкурент — куркума ароматная. Для производства крахмала выращивают куркуму круглую. В отличие от всех перечисленных, корень куркумы цедоария не размалывают в порошок, а используют в производстве ликеров резаным на дольки. Возможно, именно цитварный корень — второе название куркумы цедоария — придал замечательные свойства ланьлинскому вину, воспетому Ли Бо. Кулинарные достоинства куркумы — главное, ради чего ее выращивают люди. Меж тем растение знаменито и своими лечебными качествами. Вещества, содержащиеся в растении, благотворно влияют на функции желудка, желчного пузыря, печени и почек. Произрастающее в Индии замечательное растение, конечно же, не могло не обратить на себя внимания местных врачевателей. Индийская народная медицина рекомендует препараты из куркумы практически «на все случаи жизни». Соком, из свежих корней обрабатывают раны, ушибы и укусы, лечат кожные заболевания. Паста из куркумы ускоряет процессы высыхания ранок при оспе и ветрянке. Ее же применяют при лишае и экземе. Популярное индийское средство для лечения простуды — подслащенный отвар корней растения в молоке. При кашле и катаре облегчение приносит вдыхание дыма жженой харидры, как звучит название куркумы на санскрите. Вообще способов и рецептов лечения с помощью куркумы в индийских системах народной медицины великое множество. Они охватывают огромное количество заболеваний — от проказы до укусов скорпиона. Исследования последних лет находят новое применение древним средствам. Так американским ученым из штата Огайо удалось на основе куркумы синтезировать лекарство, способное поражать раковые клетки, практически не нанося вреда здоровым. Древние красавицы становились еще краше, если использовали куркуму в качестве косметики. Например, паста на буйволином молоке из куркумы и тертого сандалового дерева помогала удалить с лица веснушки. Бог с ними с веснушками, что по мне — так они наоборот украшают. Современная косметика с куркумой эффективна для отшелушивания и разглаживания кожи, восстанавливает и питает волосы, борется с целлюлитом. Маски для лица с куркумой осветляют и разглаживают кожу, оттеняют шрамы. Не бойтесь пожелтеть, почитайте сообщения на форумах — желтизна держится не более двенадцати часов. Куркума не только делает красивее — она и сама красавица. Декоративное растение присутствует на рынке относительно недавно, всего лет десять. Срезанные экзотические соцветия сохраняют свежесть до трех недель. Наиболее популярные сорта декоративной куркумы — различные виды Сиамского тюльпана. Ну, разве не красота? Удачи.  

  • 俄语四级考试听力训练四级:05.04.2019

    很多大学毕业生都对外资企业更加青睐,认为这些企业有着更高的平台和收入,今天让我们跟着这篇文章去了解下俄罗斯人对于外企的态度吧~ 慢速版>>> 常速版>>> 听力内容

  • 俄语四级考试听力训练四级:26.03.2019

    爱情着实是件让人难以捉摸的事情,今天让我们跟着这篇文章看看俄罗斯人是如何看待它的吧~ 慢速版>>> 常速版>>> 听力内容: Как влюбить в себя девушку? Существует ли любовь с первого взгляда? Наверное, никто не поспорит, что любовь существует в принципе, верно? Представьте себе такую ситуацию: вы встречаете на улице (или где-либо еще) девушку, которая вам очень нравится (и которую никогда до этого не видели — ибо это условие для любви с первого взгляда). Подумайте, сможете ли вы с ней кушать из одной тарелки, чистить зубы одной щеткой?.. Послушайте, как она разговаривает. Иногда разочарование приходит сразу после банального приветственного общения с человеком. Не путайте с сексуальным влечением. Мы рассматриваем прекрасное чувство — Любовь, именно чувство, а не физиологический процесс. Ведь, прежде чем полюбить, следует хотя бы почувствовать привязанность, начать скучать по ней, когда нет рядом, понимать и чувствовать ее. Когда станет меньше ссор и недомолвок… Когда начнете планировать совместное будущее… Вот тогда можно будет сказать, что, возможно (!!), любовь пришла… Можно ли планировать что-то, если ты ее видишь впервые? Из вышесказанного следует, что любовь приходит со временем. Мы любим в основном за достоинства и недостатки, а не только за внешний вид. На первый взгляд определить ничего невозможно. С первого взгляда может развиться только физическое влечение, что часто путают с любовью. Именно это можно назвать «сильно понравилась», а полюбить можно, только узнав человека, его характер, привычки, ощущения… Когда решаются все проблемы совместно… Когда ничто друг в друге не нервирует, хотя на первом, притирочном этапе развития отношений это вполне возможно. Скорее всего, те, кто утверждают, что полюбили друг друга с первого взгляда, имеют в виду положительный поворот событий в их отношениях сразу же после первой встречи (первого взгляда друг на друга) и первого свидания, когда они понравились друг другу, почувствовали обоюдное влечение, влюбленность, а потом уже и Любовь. Но все события, заметьте, развиваются в логической последовательности! Разобравшись в самом процессе возникновения отношений между двумя людьми, можно скоординировать свои действия в отношении понравившейся вам пассии, Есть условие — надо, чтобы она согласилась пойти с вами на свидание, ну, или на вечеринку друзей, называйте это как хотите, главное — чтобы с вами. Почему это условие необходимо? Да потому что вы можете быть просто неприятны человеку, и не обязательно относительно внешности, а, допустим, после первого вашего с ней общения. В начале статьи мы говорили об этом, помните? Не будем допускать ситуацию, когда вы ей изначально не нравитесь. Итак, она согласилась… Что теперь? Возьмем все под свой контроль. Следует вызвать элементарную симпатию (этому способствуют доброжелательность, легкий флирт, соответствующий внешний вид), заинтересованность (совместные увлечения, стиль жизни, какие-то другие ваши личностные особенности). Чтобы человек «закрепил в памяти» свое новое знакомство и согласился на второе свидание, нужно заставить думать о вас, желательно постоянно. Каким образом можно это сделать? Первое — суметь произвести незабываемое впечатление при первой встрече-свидании. Второе — уходя, оставить свою визитку (подготовьтесь заранее), на которой при ней же написать, к примеру, «с надеждой на встречу» и загнуть левый верхний уголок — это означает, что вы оставили карточку лично. Если девушка это правило визиточного этикета знает, она отметит в вас делового человека, но лучше всего потрудиться объяснить сей жест самому, иначе ваши манипуляции будут выглядеть нелепо. Например: «Ты знаешь, для чего я загнул именно левый верхний край визитки? Чтобы ты знала, что я всегда думаю о тебе, ведь сердце не обманешь, а оно находится слева и сверху. Звони!» Ну, как-то так. Каждый может придумать свою легенду по этому поводу. Естественно, возьмите и ее номер телефона, ибо первый звонок должен сделать мужчина. Но назначать встречу в первый же день после первого свидания, назовем это именно так, не стоит. Позвоните вечером и скажите, что звонит хозяин визитки, которая должна была напомнить ей о вашем существовании, и поинтересуйтесь, выполнила ли она (карточка) свою миссию. После этого назначьте встречу на следующий день, когда девушка будет чувствовать себя уже более уверенно и адекватно после вчерашней с вами вечеринки (мало ли, как вы отмечали первую встречу!). К тому же у нее будет время поразмыслить о вас целую ночь… Таким образом, либо она точно придет на встречу с вами (то есть почувствовала уже какое-то влечение), либо перезвонит и откажется под предлогом занятости в саду или по дому. Во втором случае вы предостережете себя от нежелательного разочарования при встрече. Просто скажете: «Что ж, у тебя есть мой номер. Будешь свободна — звони. Я верю, что моя карточка еще напомнит тебе обо мне…» Вы встретились во второй раз?! Супер! Постарайтесь, чтобы впечатление от этого вечера было еще более сильным, нежели от первого. Нужно что-то неординарное, чтобы она увидела в вас еще более смелого, уверенного, стильного, интересного и контрастного человека. Конечно же, можно повести девушку в кафе и на дискотеку, но это банально и слишком предсказуемо. Вы должны оставить о себе еще более глубокое впечатление. Не все смогут позволить себе прыгнуть с парашютом или спуститься с горы на горных лыжах ввиду того, что отнюдь не все достаточно состоятельны и любят экстрим. Для проживающего в любом городе человека с любым достатком и темпераментом всегда актуальны такие виды досуга, как выезд на природу (отведите её на край земли, скинув ножки, посмотрите вместе вниз, на закат), в музей или аквапарк, кафе-мороженое. Никто ее еще не водил в библиотеку? Под предлогом взять книгу на иностранном языке. Будете выглядеть умнее. Сходите на каток, покатайтесь на лошадках, на детских машинках, поиграйте в бильярд или боулинг. Можно прогуляться и в другой город — тоже дает сильный эффект. Но, наверное, многие согласятся, что и ужин при свечах, и пускание мыльных пузырей на крыше дома будет выглядеть довольно оригинально. Только заранее надо подготовить реквизит (на чем сидеть и т. п.). В любом случае романтическая атмосфера должна быть на высшем уровне, ибо второе впечатление не должно быть слабее первого, иначе девушка может разочароваться. Все прошло отлично?! Хорошо. На следующий день — жди звонка, старайся сам не звонить (накануне вечером уточни, сможет ли она тебе завтра позвонить, именно она сама, когда проснется, чтобы вы могли справиться о ее самочувствии и настроении). Постоянно звонить самому очень вредно для здоровья ваших отношений. Звонков должно быть одинаковое количество: и от тебя, и от нее. Назначенных встреч — больше примерно в полтора раза, чем звонков от тебя. Тогда можно смело констатировать: отношения ваши развиваются. Не злоупотребляйте подарками, особенно дорогими. Разбаловав сейчас, рискуете испортить отношения в будущем. А еще есть мнение, что во время активного развития отношений можно пробовать провоцировать девушку в любом контексте произносить фразу «Я тебя люблю». В результате многократного повторения она подсознательно решит, что действительно любит вас. Пусть ваша взаимная привязанность перерастет в настоящее чувство — в Любовь! Удачных вам отношений!

  • 俄语四级考试听力训练四级:09.03.2019

    今天这篇文章与俄罗斯的双粒小麦有关,让我们跟着听力去了解下吧~ 慢速版>>> 常速版>>> 听力内容

  • 俄语四级考试必考的语法知识——前置词四级(1)

    前置词第一站,小编带领大家学习前置词в,前置词в可以接四

  • 俄语四级考试必考的语法知识——前置词四级(2)

    学校,пойти на машине в работу 乘坐汽车去上班 注意:в接四交通工具与на的这个用法不同,в接交通工具的六格表示“在交通工具里”,比如:в автобсе читать книгу 指的是我在公交车里读书。 (4)на接六格的固定搭配 на старости  лет 晚年 на рассвете 在天亮时 на днях 最近几天 二:前置词на接四格的用法 (1)на接四

  • 俄语四级考试听力训练四级:28.02.2019

    我们从小到大的各种考试都离不开一项重要的能力-记忆力,那么如何提高它呢?今天让我们跟着这篇文章去了解下吧~ 慢速版>>> 常速版>>> 听力内容

  • 俄语四级考试听力训练四级:09.02.2019

    在进入一段恋情之前人需要好好问问自己是否已经做好了恋爱的准备,今天就让我们跟着这篇文章去了解下俄罗斯对待这方面的态度吧~ 慢速版>>> 常速版>>> 听力内容: Готовы влюбиться? Предупреждающие знаки для женщин. Часть 1