• 俄语口语:确诊

    才是对自己的健康负责。那这样的话用俄语如何表达呢?一起进入今天的俄语口语课堂吧。 第一步:医生要进行诊断,通常会对患者说些检查事项,如: [en]поставьте термометр посмотрим что он покажет[/en][cn]量一量体温,看看发不发烧 [/cn] [en]теперь измерим давление[/en][cn]現在量一下血压[/cn] [en]сейчас сделаем вам анализ крови[/en][cn]马上給您验血[/cn] [en]когда начались боли?[/en][cn]什么时候开始疼的[/cn] [en]откройте рот в горле покраснение[/en][cn]嘴张开,喉咙有点红[/cn] [en]покажите язык[/en][cn]伸出舌头[/cn] [en]вам нужно сделать рентгер желудка[/en][cn]您需要做X光胃透[/cn] 第二步:确诊 [en]по-моему это ангина[/en][cn]依我看是咽炎[/cn] [en]ничего серьёзного все в порядке[/en][cn]沒什么

  • 俄语口语:正合我意

    本讲内容:正合我意 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 对话开始啦: [en]——Думаю,нам надо пойти в магазин за покупками.[/en][cn]——我觉得我们应该去商场买点什么。[/cn] [en]——Вот что именно я думаю.[/en][cn]——这正合我意。[/cn]

  • 俄语口语:明知故犯

    本讲内容:明知故犯 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话与明知故犯的嗔怪有关,一起来感受一下吧: [en]——Простите,я опять опоздал.[/en][cn]——对不起,我又来晚了。[/cn] [en]——Ты так нарочно поступил![/en][cn]——你这是明知故犯! [/cn]

  • 俄语口语:还是算了吧!

    本讲内容:还是算了吧! 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话跟一个渴望出国留学的孩纸有关,一起来感受一下吧: [en]——Оказалось,на учёбу за границей нужна такая большая сумма денег![/en][cn]——原来留学要花这么多钱啊![/cn] [en]——Да!Брось эту идею![/en][cn]——是啊!还是算了吧![/cn]

  • 俄语口语:好贪心

    俄语口语:好贪心 本期对话跟一位贪心不足的孩纸有关,一起来感受一下吧: [en]——Кроме этого,хочу другое.[/en][cn]——除了这个,我还想要那个。[/cn] [en]——Нельзя.Ты слишком жадный.[/en][cn]——不行,你也太贪心了。[/cn]

  • 学习俄语常用口语(一)

    重要的就是每天的积累。背背单词,背背简单的口语句型,这对我们俄语的提高无疑是至关重要的。所以我们一起来学习俄语常用口语吧! 1. Слово имеет....请......发言 2. Держи карман! 你休想! 3. Вам помочь? 您需要帮忙吗? 4. Явка обязательна. 务必出席。 5. Деть некуда. 多得没处放。 6. Довольно спорить! 行了,别争了! 7. Нашёл дурака! 没有这样的傻瓜!(表示不同意或拒绝做某事) 8. Мухи дохнут. 烦闷得要死。 9. Только пикни! 敢犟嘴! 10. Как игрушка! 漂亮极了 11. Золотой мой! 我亲爱的! 12. Вот вздор! 真是胡说! 13. Не выражайтесь! 请别骂人! 14. Вот тебе! 这是你应得的惩罚! 15. Старая песня! 老生常谈! 16. Батюшки мои! 我的天呢! 17. Как здорово! 太好了。 18. Мною забот? 操俄语可以说很难,也可以说一点都不难,最重要的就是每天的积累。背背单词,背背简单的口语句型,这对我们俄语心事多吧? 19. Всех благ! 一切顺利! 20. Брысь отсюда! 走开! 21. Одно звание. 名不副实;徒有虚表 22. Глаза закатились. 翻白眼呢。 23. Опять выпил? 又喝醉了? 24. Заварилась каша. 出麻烦事了。 25. Один конец. 反正一样(坏结局不可避免)    点击查看更多此系列文章>> 

  • 俄语口语:实在抱歉

    本讲内容:实在抱歉 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话跟一位因宿醉不得已请假的小酒鬼有关(大家可不要像他学哦-_- !),一起来感受一下吧: [en]——Очень прошу прошения.Вчера вечером я перепил.[/en][cn]——实在不好意思。我昨天晚上喝多了。[/cn] [en]——Тогда отдохни ещё один день.[/en][cn]——那就休息一天吧。[/cn]

  • 俄语口语:我都说了多少遍了

    俄语口语:我都俄语口语说了多少遍了 本期对话跟一位记性差的孩纸有关,一起来感受一下吧: [en]——Ну,где собираемся?[/en][cn]——在什么地方聚会来着?[/cn] [en]——У тебя что-то с головой?Сколько раз я повторял.[/en][cn]——你脑瓜秀逗了?我都说了多少遍了。[/cn]

  • 俄语口语:你问我,我问谁?

    本讲内容:你问我,我问谁? 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话跟一位对事情一概不知的孩纸有关,一起来感受一下吧: [en]——Завтра будет экскурсия по пригороду?[/en][cn]——明天能去郊游么?[/cn] [en]——А я откуда знаю?[/en][cn]——你问我,我问谁?(又译:我怎么知道?)[/cn]

  • 俄语口语:你比我强多了

    本讲内容:你比我强多了 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢,今天小编为大家准备了新的俄语口语内容,一起来练习一下吧,俄语口语每日朗读,叫上你的同桌,一起来练习口语对话吧 本期对话跟比工资有关,一起来感受一下吧: [en]——Моя месячная зарплата только 2 тысячи юаней.[/en][cn]——我一个月才挣2000块。[/cn] [en]——Ты куда лучше меня.[/en][cn]——你比我强多了。[/cn]