俄语口语 - 沪江俄语

俄语口语：华清池（3）

俄语，能够加深印象，巩固课堂所学俄语知识。小编特别整理了一系列俄语对话分享给大家，帮助大家在不同场景下同俄罗斯人有话可说，有机会可show！华清池，亦名华清宫，位于陕西省西安市临潼区骊山北麓，西距西安30公里，南依骊山，北临渭水，是以温泉汤池著称的中国古代离宫，周、秦、汉、隋、唐历代统治者，都视这块风水宝地为他们游宴享乐的行宫别苑，或砌石起宇，兴建骊山汤，或周筑罗城，大兴温泉宫。白居易、杜牧等诗人在诗作中均有提及。 [cn]同事男：华清池出名不仅仅是因为这里的历史长，更主要的原因是因为这儿曾经是杨贵妃洗澡的地方。[/cn] [en]коллега(м.): Источники Хуацинчи не только славятся своей длинной историей - больше всего они известны за счёт купальни красавицы Ян Гуйфей[/en] [cn]小珊：杨贵妃是唐朝的那个吗？[/cn] [en]Xiaoshan: Вы имеете в виду Ян Гуйфей из династии Тан?[/en] [cn]同事女：对。唐朝皇帝唐明皇和杨贵妃冬天就常常喜欢到这里来。[/cn] [en

2015-06-13

俄语口语俄语情景对话俄语学习

俄语口语：我不想让你难过

俄语口语：我不想让你难过俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢，今天小编为大家准备了新的俄语口语内容，一起来练习一下吧，俄语口语每日朗读，叫上你的同桌，一起来练习口语对话吧本期对话跟善意的谎言有关，一起来感受一下吧： [en]——Такое серьёзное дело,почему мне не сказал?[/en][cn]——这么大的事儿，你怎么不跟我说?[/cn] [en]——Мне не хотелось огорчать тебя.[/en][cn]——我不想让你难过。[/cn]

2014-06-17

俄语学习俄语口语俄语口语学习

俄语口语：让我再睡会儿吧

俄语口语：让我再睡会儿吧俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢，今天小编为大家准备了新的俄语口语内容，一起来练习一下吧，俄语口语每日朗读，叫上你的同桌，一起来练习口语对话吧本期对话跟瞌睡虫有关，一起来感受一下吧： [en]——Который час?[/en][cn]——现在几点?[/cn] [en]——Пять часов.[/en][cn]——五点。[/cn] [en]——Ещё рано.Разрешите мне поспать ещё.[/en][cn]——还早呢。让我再睡会儿。[/cn]

2014-06-26

俄语学习俄语口语俄语口语学习

俄语口语：怎么不早说?

俄语口语：怎么不早说? 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢，今天小编为大家准备了新的俄语口语内容，一起来练习一下吧，俄语口语每日朗读，叫上你的同桌，一起来练习口语对话吧本期对话跟一出小闹剧有关，一起来感受一下吧： [en]——Сегодня выходной,потому что нет электричества.[/en][cn]——今天不上班，因为停电了。[/cn] [en]——Почему не сообщили заранее?Даром пришёл.[/en][cn]——为什么不早说?白叫我跑一趟。[/cn]

2014-06-28

俄语学习俄语口语俄语口语学习

俄语口语：正合我意

本讲内容：正合我意俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢，今天小编为大家准备了新的俄语口语内容，一起来练习一下吧，俄语口语每日朗读，叫上你的同桌，一起来练习口语对话吧对话开始啦： [en]——Думаю,нам надо пойти в магазин за покупками.[/en][cn]——我觉得我们应该去商场买点什么。[/cn] [en]——Вот что именно я думаю.[/en][cn]——这正合我意。[/cn]

2014-03-03

俄语学习俄语口语俄语口语学习

俄语口语：留园（3）

俄语，能够加深印象，巩固课堂所学俄语知识。小编特别整理了一系列俄语

2015-06-29

俄语口语俄语情景对话俄语学习

俄语口语：不会在说我吧?

俄语口语：不会在说我吧? 俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢，今天小编为大家准备了新的俄语口语内容，一起来练习一下吧，俄语口语每日朗读，叫上你的同桌，一起来练习口语对话吧本期对话跟师生课间调侃有关，一起来感受一下吧： [en]——У нас в институте много странных преподавателей.[/en][cn]——我们学校有很多奇怪的老师。[/cn] [en]——Не имеешь ли в виду меня?[/en][cn]——不会在说我吧?[/cn]

2014-06-14

俄语学习俄语口语俄语口语学习

俄语口语：到车站接朋友

俄语口语：到车站接朋友俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢，今天小编为大家准备了新的俄语口语内容，一起来练习一下吧，俄语口语每日朗读，叫上你的同桌，一起来练习口语对话吧本期对话跟约定去接朋友有关，一起来感受一下吧： [en]——Я попрошу его тебя встретить.А где можно найти тебя?[/en][cn]——我让他去接你，到哪里找你啊?[/cn] [en]——Путь он идёт прямо на вокзал.[/en][cn]——让他直俄语口语：到车站接朋友俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢，今天小编为大家准备了新的俄语口语接到车站前找我吧。[/cn]

2014-06-20

俄语学习俄语口语俄语口语学习

俄语口语：言之过早

俄语口语：言之过早俄语口语要每天张口练习才能有所提高呢，今天小编为大家准备了新的俄语口语内容，一起来练习一下吧，俄语口语每日朗读，叫上你的同桌，一起来练习口语对话吧本期对话跟一个发工资的小幽默有关，一起来感受一下吧： [en]——Я помню,что ты говорил,сегодня выдача зарплаты.[/en][cn]——我记得你说过今天发薪的。[/cn] [en]——Я говорил это давно.[/en][cn]——我言之过早了。[/cn]

2014-06-19

俄语学习俄语口语俄语口语学习

俄语口语：华清池（1）

情景中学习俄语，能够加深印象，巩固课堂所学俄语知识。小编特别整理了一系列俄语对话分享给大家，帮助大家在不同场景下同俄罗斯人有话可说，有机会可show！华清池，亦名华清宫，位于陕西省西安市临潼区骊山北麓，西距西安30公里，南依骊山，北临渭水，是以温泉汤池著称的中国古代离宫，周、秦、汉、隋、唐历代统治者，都视这块风水宝地为他们游宴享乐的行宫别苑，或砌石起宇，兴建骊山汤，或周筑罗城，大兴温泉宫。白居易、杜牧等诗人在诗作中均有提及。 [cn]华清池[/cn] [en]Источники Хуацинчи[/en] [cn]小珊：兵马俑真是壮观，有那么多兵和马。[/cn] [en

2015-06-11

俄语口语俄语情景对话俄语学习