关于芬兰人内向有个笑话：“一个内向的芬兰人和你说话的时候看着自己的鞋子，一个外向的芬兰人和你说话的时候看着你的鞋子。”相信小伙伴们没有那么害羞，但肯定都会有那么一段过往吧，看着这些漫画好像都回到了那个时候傻傻的自己……

Когда хочешь выйти из квартиры, но в коридоре твой сосед
当你想要出门，但隔壁的人在楼道里的时候

Когда тебя хвалят
当你被表扬的时候

Когда хочешь бесплатный образец, но не готов разговаривать с продавцом
当你想要品尝免费样品，但又不想跟售货员说话的时候

Когда сидящий рядом отсаживается на свободное место, и ты начинаешь гадать, что с тобой не так
当旁边坐着的人移到了别的空位上，你开始想自己是不是有什么不对劲的时候

Когда автобус «переполнен»
当车上“人满”的时候

Когда говоришь продавцу, что помощь не нужна, но на самом деле она бы пригодилась
当你告诉售货员不需要帮助，而她确实对你有用的时候

Когда ты очень голоден, но никто не хочет брать еду первым
当你非常饿，但没有人愿意第一个取餐的时候

Когда погода отвратительна, но единственное укрытие занято
当天气糟糕，但唯一的遮挡处已经有人的时候

Когда у тебя есть вопрос, но ты не хочешь привлекать к себе внимание
当你有问题，但是不想吸引别人注意的时候

Когда кнопка «стоп» в общественном транспорте не работает, и ты должен крикнуть водителю, чтобы он остановился
当公交车上“停车”键不起作用，但你得喊司机让他停车的时候