在正式场合与人会面时，我们尤其要注意结识时的言语礼节。在做自我介绍时，也要注意词语的使用和变法。今天小编就为大家整理了关于“自我介绍”和“回应”的相关句式，希望能对大家有所帮助。

自我介绍篇

1.Разрешите (позвольте) представиться. Иванов Иван Иванович. Главный менеджер по продажам (офиц.).
请允许我自我介绍一下：伊万诺夫·伊万·伊万彼得洛维奇。销售经理。（正式用语）

2.Будем знакомы: Смирнов Алексей Петрович (офиц.).
让我们认识一下吧，我是斯密尔诺夫·阿列克谢·彼得洛维奇。（正式用语）

3.Я хотел(-а) бы с вами познакомиться (офиц.).
我想和您认识一下。（正式用语）

4.Мне хотелось бы с вами познакомиться (офиц).
我很想和您认识一下。（正式用语）

5.Меня зовут Александр Владимирович. Можно просто Александр. А вас?
我叫亚历山大·弗拉基米洛维奇，可以叫我亚历山大。您怎么称呼？

6.Давайте знакомиться. Меня зовут Сергей. Можно просто Серёжа (разг.).
让我们认识一下吧，我叫谢尔盖，可以叫我谢辽莎。（口语）

回应篇

1.Очень приятно!
很高兴见到你！

2.Очень приятно с вами познакомиться.
很高兴和您认识！

3.Рад (-а) с вами познакомиться. Много о вас слыщал (-а).
很高兴认识您，久仰大名啦。

4.Давайте перейдём на “ты”.
让我们用“你”来称呼吧。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江俄语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。