俄语中有许多有趣的搭配,从表面上直译是一个意思,其实是另外的意思哦,今天就让我们一起来看看Чесать языком是什么意思?你知道它的真正含义吗?

Если необходимо знать, что означает чесать языком, то следует помнить, что данный фразеологизм произошел от аналогий, связанных с главным речевым органом – языком.
如果你想知道чесать языком是什么意思,你应该记住的是,它和重要的发音器官舌头紧密相连。

Буквально фразеологизм чесать язык означает болтать, много говорить, причем попусту. Он обычно употребляется в отношении заядлых сплетников, балаболов.
该短语的字面意思为喋喋不休、嚼舌根,而且都是徒劳的。同时,该短语通常用来形容爱搬弄是非的人。