你需要一首摇滚歌曲点燃夏天。

你喜欢摇滚吗？那么你知道这样一支来自日本的摇滚乐队吗？

ONE OK ROCK — японская рок-группа, основанная в 2005 году.
ONE OK ROCK是一支日本摇滚乐队，于2005年成立。

乐队现成员包括主唱Taka、吉他手Toru、贝斯手Ryota和鼓手Tomoya。

Участники группы ONE OK ROCK :

  • Така (Taka – Morita Takahiro) – вокал
  • Тору (Toru – Yamashita Toru) – вокал, гитара
  • Рёта (Ryota – Kohama Ryota) – бас-гитара
  • Томоя (Tomoya – Kanki Tomoya) — барабаны

Еще один интересный факт связан с названием группы. Оно произошло от слов «one o’clock», что было связано с тем, что команда репетировала в выходные дни и вечером. Но так как в японском языке нет звука «Л», фраза была разделена на OK ROCK. И после этого всего группа получила название ONE OK ROCK.
还有一点比较有意思的是，ONE OK ROCK的乐队名字来自于他们经一起练习的时间One o'clock（一点钟）。（因为乐队刚开始进行排练时队员们还是高中生，只有周末才可以排练，所以他们通常从周六深夜一点（即周日凌晨一点）开始排练到早上。）由于日语中没有l的发音，他们又将“O'C”改成了“OK”，所以就有了他们的乐队名ONE OK ROCK。

Японская альт-рок группа One Ok Rock возвращается в Москву с презентацией нового альбома Ambitions！
下个月ONE OK ROCK就要携新专辑Ambitions回归莫斯科啦！

在莫村热爱摇滚的小伙伴们，不妨去现场感受一下这场摇滚盛宴吧！

最后为大家奉上ONE OK ROCK的现场版《完全感觉dreamer》

【俄语版歌词欣赏】

Полночувственный мечтатель

 

Вот сейчас подошло мое время

Твоя игра начинается, мое сердце заводится

Прошлое не имеет значения для нас, этого не хватит

Сделаем ли мы это лучше или будем стоять здесь дальше

Скажи "мы не можем закончить на этом, пока не получим достаточно!!"

 

Безусловные основания полные лжи,

Всегда существовавшей и моей

Уверенность в себе и тревога перемешались

И кажущийся сильным - слабый я

 

Это мое личное мнение!! Здесь нечего сказать!!

Если думаешь, что здесь есть что-то кроме этого, то давай скажи погромче!

Полночувственный мечтатель - имя мне

Что ж, скажешь это? Что ж, скажи это!

Если оно есть, то сейчас я услышу что это Держись!

 

Да, когда меня охватывает пламя

Когда я поднимаюсь выше

Видишь ли меня оттуда, я жду, когда мы получим следующий шанс

Сделаем ли мы это ЭТОГО НЕ ХВАТИТ или будем стоять здесь дальше

Скажи "мы не можем закончить на этом, пока не получим достаточно!"

 

Преднамеренное преступление?

Мысленное преступление? Нет, нет и нет!!

Постоянно прорываюсь к этому месту

Сплел вместе мое мнение и теорию

Даже в бесподобности нет свободы

 

Это мое личное мнение!! Здесь нечего сказать!!

Если думаешь, что здесь есть что-то кроме этого, то давай скажи погромче!

Полночувственный мечтатель - имя мне

Что ж, скажешь это? Что ж скажи это!

Ты знаешь, я должен быть номером один!

 

Как тебе? Неожиданно?

Растеряться, застестяться?

Отступаешь? Ты отходишь?

Сказал я, да

 

Фантазии полночувственного мечтателя

Не зависят от того кто что сказал или не сказал

То, как ты делаешь это, никогда не изменится

Теперь к чертям я разнесу эту стену и темноту

 

Полночувственный мечтатель

 

Да, когда меня охватывает пламя

Когда я поднимаюсь выше

Видишь меня оттуда?

Мне этого мало! Этого не хватит!

 

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。