Китаец Сунь Ян завоевал золото ЧМ на дистанции 400 м вольным стилем
孙杨在世锦赛400米自由泳中夺冠

Китайский спортсмен Сунь Ян завоевал золото в плавании на дистанции 400 м вольным стилем на чемпионате мира по водным видам спорта, который проходит в Будапеште.
在布达佩斯举行的2017年游泳世锦赛男子400米自由泳比赛中，中国运动员孙杨夺得冠军。

Спортсмен из Китая преодолел дистанцию за 3 минуты 41,28 секунды.
孙杨最终以3分41秒38的成绩完成比赛。

Серебряную медаль завоевал представитель Австралии Мак Хортон (3 минуты 43,85 секунды), бронза досталась итальянцу Габриэлю Детти (3 минуты 43,93 секунды).
澳大利亚运动员马克·霍顿以3分43秒85获得银牌，意大利运动员盖布里埃尔·德蒂以3分43秒93夺得铜牌。

Ранее сообщалось, что Международная федерация плавания (FINA) отклонила протест сборной Нидерландов по водному поло на результат матча с командой России в 1/8 финала чемпионата мира по водным видам спорта, проходящего в Будапеште.
早前报道称，国际泳联对荷兰队提出的抗议不予接受，该抗议关于荷兰队同俄罗斯队水球1/8决赛的比赛结果。

重点词汇：

1.дистанция 400 м вольным стилем 400米自由泳

2.золото 金牌

3.Серебряную медаль 银牌

4.бронза 铜牌

5.Международная федерация плавания (FINA) 国际泳联

6.водное поло 水球

7.Будапешт 布达佩斯（匈牙利首都）