有幸去俄罗斯生活过的孩子们一定会发现，在俄罗斯的街上过马路经常会看见远远开来的车，只要看见有行人在斑马线上走着，不论红绿灯就会停下来，对这一点一直都对战斗民族心生佩服，但是最近俄有关机构竟然继续出台了一项法规，针对不礼让行人的司机将加大罚款力度。不说了，我只想点赞！！！

СМИ: для водителей, не пропускающих пешеходов, хотят увеличить штрафы
针对不礼让行人的司机，将要加大罚款力度

МОСКВА, 12 сен — РИА Новости. Общественная палата поддержала законопроект, предусматривающий усиление наказания для водителей за отказ пропускать пешеходов на "зебре".
莫斯科，9月12日俄新社报道。公共会议厅支持一项法案，规定对在斑马线处不礼让行人的司机加大处罚的力度。

Отмечается, что по итогам "нулевых чтений" ведомство подготовит пакет соответствующих поправок. В частности, предлагается увеличить штраф за нарушение с 1,5 тысяч рублей до 2,5 тысяч рублей.
值得注意的是，根据“零数据”的调查结果，该机构将准备一揽子相关的修正案。其中包括，建议将违规罚款从1500卢布提高到2500卢布。

Кроме того, планируется усилить контроль над соблюдением правил на пешеходных переходах с помощью видеонаблюдения. Власти Москвы уже запланировали установить в городе около 200 новых камер, фиксирующих проезд по "зебре".
此外，计划在视频监控的帮助下，加强对行人过路的规则遵守的监督。莫斯科当局已计划在该市安装约200台新监控，修复“斑马线之旅”。

В 2017 году в России произошло более 28 тысяч ДТП связанных с наездами на пешеходов. При этом 16,8 тысяч из них случились по вине водителей, а 11,6 тысяч — по вине пешеходов.
2017年，俄罗斯发生的超过2.8万起交通事故中和斑马线处超速有关。 其中司机原因造成的有1.68万起，其中行人造成的有1.16万起。