河南郑州某大学有一所教学楼,外观形状和马桶巨像,让人不得不感叹设计师们的脑洞大开,先不评论建筑到底好不好看,但就冲着这么邪乎的形状还是让人眼前够一亮的。各位看客们,且和小编一起探探究竟!

В Китае высмеяли университетское здание в форме унитаза
在中国学校建筑的形状因像马桶而引发热议

Пользователи Интернета в Китае подняли на смех корпус одного из местных университетов, который по виду напоминает гигантский унитаз – с сиденьем и сливным бачком.
中国互联网用户因当地一所大学的形状而引发热议,学校的外观类似于一个巨大的抽水马桶—带有坐便位和蓄水水箱。

12-этажное здание с пристройкой было построено на территории университета водных ресурсов и электроэнергии Северного Китая в городе Чжэнчжоу в провинции Хэнань, сообщает South China Morning Post.
“南华早报”报道,12层的高楼带延伸部分建于河南省郑州市华北水利水电大学的校园内。

Постройка корпуса, в котором будут размещаться структуры, оказывающие помощь выпускникам университета в запуске собственного бизнеса, была завершена в прошлом году и обошлась в 86 миллионов юаней (13 миллионов долларов).
大楼里还设置了帮助大学毕业生创业的基地,在去年完成了建设并且耗资8600万人民币(合计约1300万美元)。

Впрочем, некоторые призвали проявить снисходительность к неудачному дизайну. "Пусть здание не смотрится инновационным и не отличается красотой, но если оно поможет выпускникам, то дизайнер справился хорошо", — написал один из пользователей.
然而,一部分人呼吁大家应该对这个“失败的”设计表现出宽容的态度。“不用觉得建筑是用于创新或者想要以它的美而别出心裁,只要它可能帮助到毕业生们,那么这就是个好的设计”,—其中一位用户这样写道。

So,客官,你怎么看“马桶楼”?