Повышения минимальной розничной цены на водку в России в 2018 году не будет. Информацию об этом распространил вице-премьер правительства РФ Александр Хлопонин.
俄罗斯副总理亚历山大·赫洛波宁宣布，2018年俄罗斯伏特加最低零售价将不会提高。

«Пока мы не планируем повышать минимальную розничную цену, по этому году у нас не стоит такой задачи», — цитирует его ТАСС.
塔斯社援引其发言称，“目前我们并不打算提高最低零售价格，今年我们没有这个任务”。

При этом в правительстве рассматриваются разные варианты регулирования цены на водку, такие как привязка к инфляции или к уровню доходов россиян. Минимальная цена за 0,5 л водки составляет 205 рублей, за 0,5 л коньяка — 371 рубль.
政府考虑了调整伏特加售价的各个方面的因素，像通货膨胀因素和俄罗斯居民收入水平。伏特加最低售价是205卢布0.5升，白兰地371卢布0.5升。

23 января портал рассказал, что розничные продажи практически всей алкогольной продукции снизились в России в 2017 году. В частности, водки было продано 67,5 млн декалитров (дал), что на 16,6% меньше, чем годом ранее.
1月23日IZ网站上发布消息，所有酒类零售销量实际上在2017年是减少了。其中，伏特加卖了6.75亿升，比2016年销量减少了16,6% 。