Беларусь планирует в I полугодии сертифицировать пять птицефабрик для поставок в Китай, сообщил на пресс-конференции начальник главного управления внешнеэкономической деятельности Минсельхозпрода Алексей Богданов.
白俄罗斯农业与粮食对外经济活动管理局局长阿列克谢·波格达诺夫在发布会上表示,白俄罗斯计划在今年上半年认证5家家禽场,并向中国供应产品。

"Мы открыли два мясокомбината для поставок говядины в Китай. Планируем до середины 2018 года также сертифицировать пять птицефабрик для поставок мяса птицы на китайский рынок", - сказал Алексей Богданов.
阿列克谢·波格达诺夫表示:“我们已经开放了两家肉禽场向中国供应牛肉,到2018年年中,还将有5家家禽场获得认证,并向中国供应产品。”

Он отметил, что в прошлом году произошла трансформация структуры экспорта белорусской сельхозпродукции в Китай: если раньше поставлялись в основном сырьевые товары (льноволокно, пушнина, кожевенное сырье), то теперь преобладает молочная продукция."Доля молочной продукции в экспорте в Китай выросла с 11% в 2016 году до 64% в 2017-м. Общий экспорт сельхозпродукции в Китай в 2017 году составил $9,9 млн, из них $6,3 млн - поставки молочной продукции. 
他指出,去年白俄罗斯出口至中国的产品结构发生转变,如果说,过去出口到中国的产品多为原材料(亚麻纤维、毛皮、皮革原料)的话,如今则开始以乳制品为主。出口到中国的乳制品份额从2016年的11%,到2017年上升至64%。白俄罗斯在2017年出口至中国的农产品总额为990万美元,其中630万美元为乳制品。