准备各种俄语考试的小主们，每日一个俄语单词，帮助你们考试轻松上阵，准备好了吗？

Давайте начнём

раскрыть（сов）： раскрою、раскроешь、раскроют

раскрывать（несов）：раскрываю 、раскрываешь、раскрывают

1.启开，敞开，打开，拆开；揭开，掀开；张开，睁开；展开，开辟

~портфель
打开公文包

~книгу
打开书本

~руки
张开两臂

~глаза
睁开眼睛

раскрытая комната
大敞着门的屋子

Новое изобретение раскрыло широкие перспективы для производства.
新发明为生产开辟了广阔的前景。

2.揭穿，揭露；使暴露出；揭示

~чью игру
揭穿某人的花招

~смысл вопроса
提示出问题的涵义

Замысел врагов был раскрыт полностью.
敌人的阴谋完全被暴露了。

3.吐露，倾诉，让......直到隐私；叙述清楚

~свою тайну
暴露隐情

Маша раскрыла свою душу перед парнем.
玛莎在男朋友面前倾诉衷肠。

 

 

 

 

声明：

本文由沪江俄语翻译整理，

转载需指明出处，

不妥之处，敬请指出。