圣战分子试图在叙利亚的俄罗斯军用机场投掷炸弹

Источник сообщил о попытке джихадистов сбросить бомбы на российские самолеты в Сирии.
知情人士称,圣战分子试图在叙利亚的俄罗斯军用机场投掷炸弹。

Телеграм-канал "Вестник Дамаска" сообщил о попытке джихадистов сбросить бомбы на самолеты ВКС России, дислоцирующиеся на базе Хмеймим в Сирии. 
“大马士革公报”报道,圣战组织试图向部署在叙利亚赫梅米姆基地的俄罗斯军用飞机投掷炸弹。

"Джихадисты с помощью вооруженного дрона пытались сбросить бомбы на самолеты ВКС РФ, стоящие на авиабазе Хмеймим. Военные сбили беспилотник на подлете к базе", - говорится в сообщении
消息称,“圣战分子在一架无人机的帮助下,试图在赫梅米姆的俄罗斯空军基地的飞机上投掷炸弹。”无人机在接近基地时被俄军击落。

В то же время в Минобороны России сообщают, что работа по увеличению числа сторон, участвующих в перемирии, продолжается. Так, в течение последних суток удалось подписать два соглашения о прекращении огня. Подписи поставили представители населенных пунктов аль-Туни и Калаат аль-Мудик, которые находятся в Алеппо и Хаме. На сегодняшний день число поселений, подписавших мирные соглашения, составляет 2 тысячи 431.
与此同时,俄罗斯国防部报告说,将继续增加参与停战的各方的工作。在过去的24小时内,双方已经签署了两项停火协议。 签名双方是阿勒颇和哈马的阿里·图尼和卡拉特·阿里·穆迪克定居点的代表签署的。 迄今为止,已签署和平协议的定居点数量为2431个。

 

愿世界和平!