准备各种俄语考试的小主们，每日一个俄语单词，帮助你们考试轻松上阵，准备好了吗？

 

 

Давайте начнём

разыграть（сов）：разыграю、разыграешь、разыграют

разыгрывать（несов）：разыгрываю、разыгрываешь、разыгрывают

1. 表演, 演奏, 演唱; 练会, 练熟(新的曲谱) ~

~роль кого
演…角色

Артисты разыграли несколько сцен из пьесы 《Дядя Ваня》.
演员们演了《万 尼亚舅舅》剧中的几场戏。

 

2.(用抽签、抓阄等办法)派定, 决定 ~

~ в лотерею
抽彩 ~

~ по жребию
抽签决定

 

3.假装, 装出…样子; 扮演…角色 ~

~ истерику
装疯 ~

~ дружбу с кем
假装和…友好 ~

~ из себя шута перед всеми
在大家面前装小丑, 作出丑态

 

4.〈口语〉捉弄, 愚弄, 取笑 ~

~ штуку(或шутку) с кем
和…恶作剧, 耍弄…

 

5.(下棋、打球、打牌或做其他游戏时, 按一定棋路、招数或战术)下完(一局、一着), 打完(一局、一轮、一次配合动作、一次战术动作)

~одну шахматную игру
下完一局象棋

 

 

 

声明：

本文由沪江俄语翻译整理，

转载需指明出处，

不妥之处，敬请指出。