俄语翻译硕士考研党们快看过来~

大家想必都对翻译硕士考试中的俄汉互译非常头疼,要知道词组是翻译的基础,在这里俄语君和大家一起,每天学习几个考研重点词组,让你离翻译高分更近一步!

汉译俄词组:
1,政府采购协议
2,进口替代产品
3,增加特色优势产品进口
4,功能紊乱
5,充分发挥法律的震慑作用
6,非营利性组织
7,加大执法力度
8,自动同步
9,救援队
10,发行配额
答案:
1, соглашение о правительственных закупках
2, заменитель импорта
3, расширение импорта продукции со своеобразными преимуществами
4, функциональные расстройства
5, полностью развивать сдерживающий эффект законов
6, некоммерческие организации
7, усилить правоохранительную деятельность
8, автоматическая синхронизация
9, спасательный отряд
10, эмиссионные квоты