Открытки ко Дню Победы в Москве получили более пяти тысяч ветеранов
五千多名退伍军人在胜利日前夕收到明信片

 

Поздравительные открытки ко Дню Победы в Москве получили более пяти тысяч ветеранов и тружеников тыла, сообщает m24.
据M24报道，在莫斯科五千多名退伍军人和后勤人员收到胜利日贺卡。

Об этом заявил мэр Сергей Собянин в своём блоге.
这是市长谢尔盖·索比亚宁在他的博客中宣布的。

 

«Друзья, ваши открытки с поздравлениями ветеранам ко Дню Победы дошли до адресатов», — отметил он.
“朋友们，你们寄给退伍军人胜利日的祝福贺卡，均已到达收信人处，”他说。

Форму открытки в преддверии 9 Мая опубликовали на персональном сайте мэра. Впоследствии поздравления были распечатаны и вручены ветеранам от имени москвичей.
明信片的样式于5月9日前夕发布在市长的个人网站上。随后，以莫斯科人的名义印刷明信片并递交给退伍军人。

 

【重点词汇】

Открытки
明信片

День Победы
胜利日

Труженик тыла
后勤人员

От имени
 
以......名义