1. Музей связи (Центральный музей связи имени А.С. Попова)
1. 邮电博物馆(波波夫中央邮电博物馆)

Первое радио, изобретенное Поповым, старинные указы царя, которые передавались почтовыми каретами, уникальная коллекция марок, спутник связи №1 и еще 8 000 000 экспонатов – в фонде этого музея. Он находится в здании, являющимся архитектурным памятником XVIII века.
博物馆中藏有波波夫发明的第一台收音机,用驿车投递的国王旧令,一套稀有的邮票,1号通信卫星和另外800万件展品。它坐落在一座十八世纪的建筑纪念碑中。

Режим работы: 10:30– 18:00, воскресенье и понедельник – выходной.
工作时间:10:30-18:00,周日、周一闭馆。

Место: Почтамтский пер., д.7
地点:邮政总局大街7号

2. Музей советских игровых автоматов
2. 苏联老虎机博物馆

В нем нашли свое пристанище 50 монстров игровой индустрии Советского Союза. На любом из них можно играть. Рядом – кафе с автоматами по продаже газированной воды за 3 копейки.
这里是苏联游戏业50台游戏机的栖身之处,您可以尝试任何一款游戏。博物馆附近有一家咖啡厅,那里的自动售货机出售3戈比的气泡水。

Стоимость билета – от 350 до 450 рублей. В стоимость включена экскурсия и игра на 15 автоматах на выбор.
票价为350—450卢布。票面包括博物馆游览费和15台老虎机的体验费。

Режим работы: ежедневно, с 11:00 до 20:00.
工作时间:每天11:00至20:00。

Место: пл. Конюшенная, д. 2В
地点:御马场2B

3. Музей истории телефона
3. 电话历史博物馆

В музее находятся свыше 500 экспонатов. Из раритетных вещей – аппарат последней российской императрицы, техника военных лет. В качестве аудиогида посетителям выдается iPod. Кроме телефонных аппаратов представлено много сопутствующих вещей, связанных с историей их развития.
博物馆中有500多件展品,从各种珍宝到俄国最后一位皇后所用的器具、战争年代的技术设备,参观者可以通过iPod收听讲解。除电话设备外,博物馆还有许多与电话发展史相关的展品。

Режим работы: ежедневно с 10:00 до 18:00
工作时间:每天10:00至18:00

Место: ул. Шпалерная, д. 60, литера Б
地点:栅篱街60Б

4. Музей истории фотографии
4. 摄影史博物馆

В музее – более 5 000 экспонатов. Можно увидеть старинные фото, первые камеры и негативы на стекле. Обустроенное в виде непрерывной инсталляции пространство, вызывает восхищение у посетителей.
博物馆中有5000多件展品。游客们可以看到橱窗中的旧照、首批照相机和底片。展品摆放形式紧凑,受到游客们的赞誉。

Режим работы: со вторника по субботу 13:00–17:00
工作时间:周二至周六13:00-17:00

Место: ул. Профессора Попова, д.23
地点:波波夫教授街23号

5. Музей императорских велосипедов
5. 帝国自行车博物馆

Изобретение велосипеда стало основой для настоящего рывка научно-технического прогресса. Промышленные заводы по выпуску шестеренок, подшипников, велосипедных цепей стали мощной базой для автомобилестроения. Известно ли вам, что концерны Шкода, Опель, Rover и даже братья Райт начинали свою деятельность как изготовители велосипедов?
自行车这一发明是科技真正有所突破的基础。生产齿轮、轴承、车链的工厂成为汽车制造业的强大基础。您知道斯柯达、欧宝、罗孚,甚至莱特兄弟这些汽车公司刚开始都是自行车制造商吗?

Режим работы: ежедневно с 10:30 до 18:00, кроме понедельника.
工作时间:周二至周日10:30至18:00。

Место: г. Петергоф, ул. Правленская, д.1
地点:彼得戈夫,管理委员会街1号