最近有首很火爆俄罗斯的流行音乐叫做《Сдавайся》(投降吧),歌曲很短,但是就在这短短4分20秒的时间里,呈现给观众的是一份舍生忘死的爱。

Сдавайся》的MV讲述的是男主当在雷雨交加的大海里求生时,一根从天而降的铁矛狠狠刺进男主的胸膛,可是就算锥心之痛,男主翻山越岭千里也要追寻深爱的女主。

  这种奋不顾身也要追随彼此的爱,大概就是爱的真谛吧~

 

http://v.qq.com/x/cover/q3mswxdxc2yb81z/x0772szm3xi.html

 

Когда обиды сойдут на нет,

Когда ты будешь готова гореть в огне,

Когда ту будешь готова простить меня,

Впустить меня в свой рассвет.

Когда желанья одержат верх,

Когда от жажды остаться с тобой навек

Я перестану бояться, что гнев небес

Скажет мне "это конец".

Сдавайся!

В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.

Сдавайся!

В моей пустыне ты мираж,

Но не исчезай.

Я не верил,

Что без любви душа, как без воды, высыхает.

Я больше тебе не враг.

Сдавайся!

На расстоянии двух шагов,

Когда я буду коснуться тебя готов

Дай слово, что не появится пропасть и

Любовь удастся спасти.

Когда захлопнется твой капкан,

Когда я буду готов умерерть от ран,

Дай слово, что перестанешь казнить меня,

Стала жестокой игра.

Сдавайся!

В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.

Сдавайся!

В моей пустыне ты мираж,

Но не исчезай.

Я не верил,

Что без любви душа, как без воды, высыхает.

Я больше тебе не враг.

Сдавайся!

Я больше тебе не враг.

Сдавайся!

В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.

Сдавайся!

В моей пустыне ты мираж,

Но не исчезай.

Я не верил,

Что без любви душа, как без воды, высыхает.

Я больше тебе не враг.

Сдавайся!

В твоей войне ничья, и я прошу - возвращайся.

Сдавайся!

В моей пустыне ты мираж,

Но не исчезай.

Я не верил,

Что без любви душа, как без воды, высыхает.

Я больше тебе не враг.

Сдавайся!