阿里爸爸各种搞事情,不仅向国外输出淘宝神器,更要配上相应的支付系统。支付宝不甘落后,今天成为赞助商,明天成为人手必备付钱app的日子还远吗?

Китайская компания Alipay (входит в группу Alibaba) заключила спонсорский договор с УЕФА на восемь лет, сообщается на сайте союза. Компания станет официальным мировым провайдером электронных кошельков и официальным партнером УЕФА в сфере финансовых технологий.
欧足联官宣:中国公司支付宝(隶属于阿里巴巴集团)已与欧足联签订了八年的赞助协议。该公司将成为全球官方电子支付服务商,也是欧足联在金融技术领域的官方合作伙伴。

Платежная система будет глобальным спонсором таких турниров, как: Евро-2020, Евро-2024, финал Лиги наций УЕФА. В рамках сотрудничества Alipay обеспечит «особые условия» для платежей болельщикам, которые последуют за сборными на Евро-2020 в 12 государствах, а также на Евро-2024 в Германии.
支付宝将成为此类比赛的全球赞助商:2020年欧洲杯,2024欧洲杯,欧足联全国联赛决赛。在合作框架内,支付宝将为参加2020年欧洲杯以及德国2024年欧洲杯的12个国家的球迷提供“特殊支付支持”。

В первые четыре года спонсорства Alipay пройдут восемь турниров с 420 матчами. Предполагается, что совокупная аудитория этих мероприятий составит 7,4 млрд человек.
在支付宝提供赞助的前四年,将举办八场赛事,合计420场比赛,预计参加活动的观众人数将达到74亿。

Сделка обошлась платежной системе в 200 млн евро, сообщает Financial Times.
据英国《金融时报》报道,这份合同的总额为2亿欧元。

Alipay стала третьим партнером турниров УЕФА для сборных, сотрудничество с которым распространится на Евро-2020. Ранее соглашения с УЕФА до 2022 года заключили компании Volkswagen и .
支付宝已成为欧足联第三个国家队合作伙伴,其合作将延续至2020年欧洲杯。2022年之前与欧足联达成协议的公司是大众汽车和。